:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Andy Grammer - "Smoke clears" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Andy Grammer, Smoke clears (letra traducida)
Tú y yo contra del mundo,
eso es lo que me dijiste
aquella noche en la terminal,
cuando íbamos a embarcar.
Y sé que lo decías en serio,
agarrando mi mano con tanta fuerza,
mientras volábamos desde Lafayette,
de vuelta a la franja horaria del Pacífico.
Y tú reposaste tu cabeza sobre mi hombro,
un par de lágrimas derramdas al sobrevolar Arizona.
Una montaña rusa de emociones, sí.
Vamos subiendo y bajando (por lo bueno y lo malo).
Vamos subiendo y bajando.
Nunca estarás sola,
incluso cuando tu mundo explote.
Porque cuando todo el humo se despeje,
yo estaré justo ahí.
Estaré justo ahí.
Cuando el humo se despeje,
estaré justo ahí.
Cuando el humo se despeje.
Y cuando choqué contra el muro,
el pasado diciembre,
fue la peor caída de todas.
Pero caímos juntos,
y pasamos el fin de semana
paseando por la habitación de hotel,
en el Weston en Dublín.
Nunca me sentí tan cerca de ti.
Y reposé mi cabeza sobre tu hombro,
para cuando nos marchamos,
éramos diez años más mayores.
Una montaña rusa de emociones, sí.
Vamos subiendo y bajando.
Vamos subiendo y bajando.
Nunca estarás sola,
incluso cuando tu mundo explote.
Porque cuando todo el humo se despeje,
yo estaré justo ahí.
Estaré justo ahí.
Cuando el humo se despeje,
estaré justo ahí.
Cuando el humo se despeje.
Tú y yo contra del mundo,
eso es lo que me dijiste.
Vamos subiendo y bajando.
Vamos subiendo y bajando.
Nunca estarás sola,
incluso cuando tu mundo explote.
Porque cuando todo el humo se despeje,
yo estaré justo ahí.
Estaré justo ahí.
Cuando el humo se despeje.
Andy Grammer - Se despeja el humo.
Letra de la canción Smoke clears, de Andy Grammer, en inglés (english lyrics)
You and I against the world
That's what you told me
That night in the terminal
As we were boarding
And I know you meant it
Holding my hand so tight
As we flew from Lafayette
Back to pacific time
And you lay your head on my shoulder
A couple tears were shed over Arizona
An emotional roller coaster, yeah
We ride the highs and lows
We ride the highs and lows
You'll never be alone
Even when your world explodes
Because after all the smoke clears
I will be right here
I will be right here
When the smoke clears
I will be right here
When the smoke clears
And when I hit the wall
Back in December
I took my hardest fall
But we fell together
And we spend the weekend
Pacing the hotel room
At the Weston in Dublin
Never felt so close to you
And I laid my head on your shoulder
By the time we left
We were ten years older
An emotional roller coaster, yeah
We ride the highs and lows
We ride the highs and lows
You'll never be alone
Even when your world explodes
Because after all the smoke clears
I will be right here
I will be right here
When the smoke clears
I will be right here
When the smoke clears
You and I against the world
That's what you told me
We ride the highs and lows
We ride the highs and lows
You'll never be alone
Even when your world explodes
Because after all the smoke clears
I will be right here
I will be right here
When the smoke clears
Andy Grammer - Smoke clears