:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Andy Grammer - "Give love" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Andy Grammer, Give love (letra traducida)
Mi madre fue una soldado del sol,
cada día era un sueño hecho realidad.
Ella decía que estábamos bendecidos
dentro de nosotros por el aliento.
Ella podía hacer que los colores del cielo se volvieran azul.
Ella dijo:
"Cariño, ¿qué vas a hacer hoy?
Estás dudando de cada uno de los pasos que das,
definitivamente vas a tener días muy difíciles,
pero yo estaré justo aquí para ti."
Y ella dijo, "antes de que me vaya,
hay una cosa que deberías saber".
Doy amor a toda mi gente,
toda mi gente necesita amor, yo doy un poco.
Doy amor a toda mi gente,
toda mi gente necesita amor, yo doy un poco.
Doy amor a toda mi gente,
toda mi gente necesita amor, yo doy un poco.
Porque al final, el amor que tomamos
no es comparable con el amor que hacemos,
así que da amor, así que da amor, así que da amor.
Ella, ella dijo:
"Vas a ser una luz en un mundo frío,
tienes amor de sobra bombeando por tus venas".
A mi gente que se sienta triste
y mi gente que se sienta vacía,
tengo tanto de este amor,
tengo que regalarlo.
Hey, cariño, ¿qué vas a hacer hoy?
Estás dudando de cada uno de los pasos que das,
definitivamente vas a tener días muy difíciles,
pero yo estaré justo aquí para ti.
Y ella dijo, "antes de que me vaya,
hay una cosa que deberías saber".
Doy amor a toda mi gente,
toda mi gente necesita amor, yo doy un poco.
Doy amor a toda mi gente,
toda mi gente necesita amor, yo doy un poco.
Doy amor a toda mi gente,
toda mi gente necesita amor, yo doy un poco.
Porque al final, el amor que tomamos
no es comparable con el amor que hacemos,
así que da amor, así que da amor, así que da amor.
Pon esto en modo repetición, es tan elemental,
esto de que uno más uno es igual a dos,
tú derrochas amor, eso hacen tres.
Tal vez ese sea el remedio,
hombre ciego, incluso él puede ver.
Si lo quieres cocinar, bueno,
entonces yo conozco la receta.
Es el a m o r.
Ahora me ves -monta-
bajando por la avenida,
odian que haga el signo de la paz.
Esa es mi propia respuesta,
sabes que ni siquiera lo intento.
Sí, doy ese amor, consigo ese amor.
Sé la razón.
Doy amor a toda mi gente,
toda mi gente necesita amor, yo doy un poco.
Doy amor a toda mi gente,
toda mi gente necesita amor, yo doy un poco.
Doy amor a toda mi gente,
toda mi gente necesita amor, yo doy un poco.
Porque al final, el amor que tomamos
no es comparable con el amor que hacemos,
así que da amor, así que da amor, así que da amor.
Andy Grammer - Da amor.
Letra de la canción Give love, de Andy Grammer, en inglés (english lyrics)
My mother was a sunshine soldier
Everyday was a dream come true
She said that we were blessed
By the breath deep inside us
She could make the colors in the sky turn blue
She said
"Honey, what are you going to do today?
You're second guessing every single move you make
You're definitely going to have some very hard days
But I'll be right here for you"
And she said, "Before I go
There is one thing you should know"
I give love to all of my people
All of my people need love, I give some
I give love to all of my people
All of my people need love, I give some
I give love to all of my people
All of my people need love, I give some
Because in the end, the love we take's
Got nothing on the love we make
So give love, so give love, so give love
She, she said
"You're going to be a light in a cold world
You got extra love pumping up your veins"
To my people feeling down
And my people feeling empty
I got so much of this love
I got to give it away
Hey, honey, what are you going to do today?
You're second guessing every single move you make
You're definitely going to have some very hard days
But I'll be right here for you
And she said, "Before I go
There is one thing you should know"
I give love to all of my people
All of my people need love, I give some
I give love to all of my people
All of my people need love, I give some
I give love to all of my people
All of my people need love, I give some
Because in the end, the love we take's
Got nothing on the love we make
So give love, so give love, so give love
Put this on repeat, it's so elementary
This that one plus one is two
You sprinkle love, that equal three
Maybe that's the remedy
Blind man, he can even see
If you wan to cook it up, well
Then I know the recipe
It's the l o v e
Now you see me -Ride-
Down the avenue
They hate I'm throwing the peace -sign-
That's my own reply
You know I don't even try
Yeah, I give that love, I get that love
I know the reason why
I give love to all of my people
All of my people need love, I give some
I give love to all of my people
All of my people need love, I give some
I give love to all of my people
All of my people need love, I give some
Because in the end, the love we take's
Got nothing on the love we make
So give love, so give love, so give love
Andy Grammer - Give love