:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics American Authors - "Born to run" traducida - Grandes éxitos para aprender inglés
Letra en español de la canción de American Authors, Born to run (letra traducida)
He nacido para bajar corriendo por acantilados de rocas,
dame gracia divina, entierra mis pecados.
Cristal roto en pedazos y agujeros negros,
no pueden evitar que vaya hacia donde tengo que ir.
Colinas amarillas y valles profundos,
los veo moverse bajo mis pies.
Cosas más extrañas han venido y se han ido,
para ver el mundo y tomar el trono.
No te contengas (hold back).
Oh, no mo ve voy a contener.
Voy a vivir mi vida como si fuera a morir joven,
como si nunca fuera suficiente,
como si hubiera nacido para correr.
Voy a gastar mi tiempo como si el mañana no fuera a llegar.,
Hacer lo que quiera hacer como si hubiera nacido para correr.
Quiero ver París, quiero ver Tokio,
quiero ser descuidado, incluso aunque me rompa los huesos.
Voy a vivir mi vida como si fuera a morir joven,
como si nunca fuera suficiente,
como si hubiera nacido para correr.
Un camino sinuoso donde los extraños se encuentran,
para sentir el amor de una bebida caliente.
Mi cuerpo se mueve, está hablando en alto,
no tengo que decir lo que estoy sintiendo ahora.
No te contengas.
Oh, no mo ve voy a contener.
Voy a vivir mi vida como si fuera a morir joven,
como si nunca fuera suficiente,
como si hubiera nacido para correr.
Voy a gastar mi tiempo como si el mañana no fuera a llegar.,
Hacer lo que quiera hacer como si hubiera nacido para correr.
Quiero ver París, quiero ver Tokio,
quiero ser descuidado, incluso aunque me rompa los huesos.
Voy a vivir mi vida como si fuera a morir joven,
como si nunca fuera suficiente,
como si hubiera nacido para correr.
Todas estas cosas que he visto y he hecho,
vivo mi vida como si hubiera nacido para correr.
Todas estas cosas que he visto y he hecho,
vivo mi vida como si hubiera nacido para correr.
-Nací, nací, nací, nací para correr-
Todas estas cosas que he visto y he hecho,
vivo mi vida como si hubiera nacido para correr.
Voy a vivir mi vida como si fuera a morir joven,
como si nunca fuera suficiente,
como si hubiera nacido para correr.
Voy a gastar mi tiempo como si el mañana no fuera a llegar.,
Hacer lo que quiera hacer como si hubiera nacido para correr.
Quiero ver París, quiero ver Tokio,
quiero ser descuidado, incluso aunque me rompa los huesos.
Voy a vivir mi vida como si fuera a morir joven,
como si nunca fuera suficiente,
como si hubiera nacido para correr.
American Authors - Nacido para correr
Letra de la canción Born to run, de American Authors, en inglés (english lyrics)
I'm born to run down rocky cliffs
Give me grace, bury my sins
Shattered glass and black holes
Can't hold me back from where I need to go
Yellow hills and valleys deep
I watch them move under my feet
Stranger things have come and gone
To see the world and take the throne
Don't hold back
Oh, I won't hold back
I'm going to live my life like I'm going to die young
Like it's never enough
Like I'm born to run
I'm going to spend my time like tomorrow won't come
Do whatever I want like I'm born to run
I want to see Paris, I want to see Tokyo
I want to be careless even if I break my bones
I'm going to live my life like I'm going to die young
Like it's never enough
Like I'm born to run
A winding road where strangers meet
To feel the love of a warm drink
My body moves, it's speaking loud
Don't have to say what I'm thinking now
Don't hold back
Oh, I won't hold back
I'm going to live my life like I'm going to die young
Like it's never enough
Like I'm born to run
I'm going to spend my time like tomorrow won't come
Do whatever I want like I'm born to run
I want to see Paris, I want to see Tokyo
I want to be careless even if I break my bones
I'm going to live my life like I'm going to die young
Like it's never enough
Like I'm born to run
All these things I've seen and done
I live my life like I'm born to run
All these things I've seen and done
I live my life like I'm born to run
-I was born, born, born, born, born to run-
All these things I've seen and done
I live my life like I'm born to run
I'm going to live my life like I'm going to die young
Like it's never enough
Like I'm born to run
I'm going to spend my time like tomorrow won't come
Do whatever I want like I'm born to run
I want to see Paris, I want to see Tokyo
I want to be careless even if I break my bones
I'm going to live my life like I'm going to die young
Like it's never enough
Like I'm born to run
American Authors - Born to run