:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Alt-J - "In cold blood" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Alt-J, In cold blood (letra traducida)
01110011.
Gritando ceros y me estoy acercando a 111.
Detengo mis volteretas laterales y hacia atrás.
Piscina, verano, verano, piscina, piscina, verano.
Bésame.
Aquí, como el sol realmente quiere que sea.
Whisky con soda, por favor, tu gintonic está vacío.
Un chapuzón, los inflables están hundidos en el fondo.
Piscina, verano, verano, piscina, piscina, verano.
Bésame.
-Ahora métete tú-
Kelly, vamos a zambullirnos,
a bucear hasta el fondo de la piscina
donde pertenecemos.
Kelly, nos estamos hundiendo como una jo*ida piedra.
Por encima, la gente está haciendo mucho ruido.
Señor,
el asesino de Caspian me lo dijo.
Lo he oído ahora en la radio.
Mi piscina, verano, verano, piscina,
el espíritu veraniego asesinado
a sangre fría.
01110011.
Gritando ceros y me estoy acercando a 111.
Una espalda inerte golpea la superficie de la piscina.
Piscina, asesino, asesino, piscina, piscina, asesino.
Bésame.
Señor,
el asesino de Caspian me lo dijo.
Lo he oído ahora en la radio.
Mi piscina, verano, verano, piscina,
el espíritu veraniego asesinado
a sangre fría.
-A sangre fría, a sangre fría-
-A sangre fría-
-El asesino de Caspian me lo dijo-
-El asesino de Caspian me lo dijo-
A sangre fría.
Alt-J - A sangre fría
Letra de la canción In cold blood, de Alt-J, en inglés (english lyrics)
01110011
Crying zeros and I'm nearing 111
Cut my somersaults and my backflip
Pool, summer, summer, pool, pool, summer
Kiss me
Here the way the sun really wants it to be
Whiskey soda, please, your G&T is empty
Dips, inflatables have sunk to the bottom
Pool, summer, summer, pool, pool, summer
Kiss me
-Now you dive in-
Kelly, let's dive
Dive down to the pool's bottom
Where we belong
Kelly, we're sinking like a bleeding stone
All above, crowding around so f**king loud
Mister
Caspian's killer told me so
Heard it now on the radio
My pool, summer, summer, pool
Summer vibes killed
In cold blood
01110011
Crying zeros and I'm nearing 111
Lifeless back slaps the surface of the pool
Pool, killer, killer, pool, pool, killer
Kiss me
Mister
Caspian's killer told me so
Heard it now on the radio
My pool, summer, summer, pool
Summer vibes killed
In cold blood
-In cold blood, in cold blood-
-In cold blood-
-Caspian's killer told me so-
-Caspian's killer told me so-
In cold blood
Alt-J - In cold blood