:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Allie X - "Downtown" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Allie X, Downtown (letra traducida)
El amor es un estado mental,
quiero pulsar un botón y resetear.
Pero tú sigues pegado a mi falda.
Creí que si tuvieras una parte de mí,
podría al menos quedarme con las otras 2 o 3,
pero ahora no es así como funciona.
Yo no debería estar aquí,
pero me tienes bien calada,
moviendo mis piezas por todos lados,
conozco este juego,
y necesito un milagro
para escapar de este ritual.
Hasta entonces, estaré diciendo lo mismo.
Llévame al centro de la ciudad,
usa mi cuerpo toda la noche,
hazme sentir como la última vez,
haz que sepa a amor.
Llévame al centro de la ciudad,
tuya hasta que mi corazón muera.
Ríndete una última vez,
entrégate por amor.
Entrégate, entrégate.
Entrégate, entrégate.
El amor es una enfermedad mental,
no hay receta médica para olvidar,
así que estás por todo mi cerebro.
Tú eres la triste dosis que me hace huir.
Haré lo que sea para conseguir un poco,
detenme antes de que sea demasiado tarde.
Yo no debería estar aquí,
pero me tienes bien calada,
moviendo mis piezas por todos lados,
conozco este juego,
y necesito un milagro
para escapar de este ritual.
Hasta entonces, estaré diciendo lo mismo.
Llévame al centro de la ciudad,
usa mi cuerpo toda la noche,
hazme sentir como la última vez,
haz que sepa a amor.
Llévame al centro de la ciudad,
tuya hasta que mi corazón muera.
Ríndete una última vez,
entrégate por amor.
Entrégate.
Entrégate.
Llévame al centro de la ciudad,
usa mi cuerpo toda la noche,
hazme sentir como la última vez,
haz que sepa a amor.
Llévame al centro de la ciudad,
tuya hasta que mi corazón muera.
Ríndete una última vez,
entrégate por amor.
Entrégate.
Entrégate.
Allie X - El centro de la ciudad.
Letra de la canción Downtown, de Allie X, en inglés (english lyrics)
Love is a condition of the head
Want to push a button and reset
But you're still up in my skirt
I thought if you had a piece of me
I could keep the other 2 or 3
But now that's not how it works
I shouldn't be here right now
But you got me figured out
Pushing my pieces round
I know this game
And I need a miracle
To break from this ritual
Till then I'll be saying the same thing
Take me downtown
Use my body all night
Make me feel like last time
Make it taste like love
Take me downtown
Yours until my heart dies
Give it up one last time
Give it up for love
Give it up, give it up
Give it up, give it up
Love is a condition of the head
There is no prescription to forget
So you're all over my brain
You're the blue fix that makes me run
I'll do anything to get me some
Stop me before it's too late
I shouldn't be here right now
But you got me figured out
Pushing my pieces round
I know this game
And I need a miracle
To break from this ritual
Till then I'll be saying the same thing
Take me downtown
Use my body all night
Make me feel like last time
Make it taste like love
Take me downtown
Yours until my heart dies
Give it up one last time
Give it up for love
Give it up
Give it up
Take me downtown
Use my body all night
Make me feel like last time
Make it taste like love
Take me downtown
Yours until my heart dies
Give it up one last time
Give it up for love
Give it up
Give it up
Allie X - Downtown