:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Alice Wonder - "Strategy" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Alice Wonder, Strategy (letra traducida)
Puede que descansemos en paz,
como el resto de ellos.
Puede que sepamos las consecuencias de la estrategia.
Puede que él me sepa amar,
para que ella pueda dormir bien.
Puede que ambos sobrevivamos a la tragedia.
Puede que nos quedemos dormidos
como si todo fuera un sueño.
Puede que sepamos las consecuencias de la estrategia,
porque cuando me llamas amor
y me miras fijamente a los ojos,
siento que me arrebatas mi orgullo.
Oh, Señor,
dime lo que quieres de nosotros.
Tienes todo lo que nosotros nunca tendremos,
dime lo que quieres de nosotros.
Rojo y azul, nuevos recuerdos,
seguro que lo entenderías
si supieras acerca de ello.
Ninguna señal puede pararlo,
ningún odio puede romperlo.
Nadie podría haber peleado contra esta tentación,
y lo sabes.
El teléfono está roto,
hay sangre sobre la alfombra.
Hay un poco de pintalabios en ese cigarrillo, oh, no.
Hay un poco de pintalabios en ese cigarrillo, oh, no.
Hay un poco de pintalabios en ese cigarrillo, oh, no.
Oh, Señor,
dime lo que quieres de nosotros.
Tienes todo lo que nosotros nunca tendremos,
dime lo que quieres de nosotros.
Oh, Señor,
dime lo que quieres porque, oh, Señor,
nos has estado persiguiendo durante tanto tiempo.
Nos has estado persiguiendo durante tanto tiempo.
¿Me prometes
que seguirás creyendo?
Y cuando piensas en mí,
ves...
¿Me prometes
que seguirás creyendo?
Y cuando piensas en mí,
ves lealtad.
Oh, Señor,
dime lo que quieres de nosotros.
Tienes todo lo que nosotros nunca tendremos.
Y cuando ella piensa en mí,
ella ve lealtad.
Alice Wonder - Estrategia.
Letra de la canción Strategy, de Alice Wonder, en inglés (english lyrics)
May we rest in peace
Like the rest of them
May we know the consequences of the strategy
May he love me right
So she can sleep well
May we both survive the tragedy
May we fall asleep
Like it’s all a dream
May we know the consequences of the strategy
Because when you call me love
And stare into my eyes
I feel you strip me of my vanity
Oh Lord,
Tell me what you want from us
You’ve got all we’ll never have
Tell me what you want from us
Red and blue, new memories
I bet you’d understand
If you knew about it
No sign can stop it
No hate can break it
Nobody could’ve fought this temptation
And you know it
Phone is broken
Blood on the carpet
There’s some lipstick on that cigarette, oh no
There’s some lipstick on that cigarette, oh no
There’s some lipstick on that cigarette, oh no
Oh Lord,
Tell me what you want from us
You’ve got all we’ll never have
Tell me what you want from us
Oh Lord,
Tell me what you want because oh, Lord
You’ve been chasing us for so long
You’ve been chasing us for so long
Would you promise me?
That you’ll still believe?
And when you think of me
You see...
Would you promise me
That you’ll still believe?
And when you think of me
You see loyalty
Oh Lord,
Tell me what you want from us
You’ve got all we’ll never have
And when she thinks of me
She sees loyalty
Alice Wonder - Strategy