:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Alex & Sierra - "Little do you know" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Alex & Sierra, Little do you know (letra traducida)
No tienes ni idea (poco sabes tú)
de cómo yo me estoy rompiendo,
mientras tú caes dormido.
No tienes ni idea,
sigo atormentada por los recuerdos.
No tienes ni idea,
estoy intentando recomponerme pedazo a pedazo.
No tienes ni idea,
necesito un poco más de tiempo.
Bajo todo ello,
estoy cautiva en el hoyo que hay dentro.
He estado conteniéndome por el miedo
a que pudieras cambiar de opinión.
Estoy preparada para perdonarte,
pero olvidar es una lucha más difícil.
No tienes ni idea,
necesito un poco más de tiempo.
Esperaré, esperaré,
te quiero como si nunca hubieras sentido el dolor.
Esperaré,
te prometo que no tienes que tener miedo.
Esperaré,
el amor está aquí y ha venido para quedarse,
así que reposa tu cabeza sobre mí.
No tienes ni idea,
sé que estás sufriendo
mientras yo duermo profundamente.
No tienes ni idea,
todos mis errores me están ahogando lentamente.
No tienes ni idea,
estoy intentando hacer que sea mejor poco a poco.
No tienes ni idea,
yo, yo te amaré hasta que muera el sol.
Oh, espera, solo espera,
te quiero como si nunca hubiera sentido el dolor.
Solo espera,
te quiero como si nunca hubiera tenido miedo.
Solo espera,
nuestro amor está aquí y ha venido para quedarse,
así que reposa tu cabeza sobre mí.
Esperaré -esperaré-.
Esperaré -esperaré-.
Te quiero como si nunca hubieras sentido el dolor.
Esperaré -esperaré-.
Te prometo que no tienes que tener miedo.
Esperaré,
el amor está aquí y ha venido para quedarse,
así que reposa tu cabeza sobre mí.
Reposa tu cabeza sobre mí..
Así que reposa tu cabeza sobre mí.
Porque no tienes ni idea,
yo, yo te amaré hasta que muera el sol.
Alex & Sierra - No tienes ni idea
Letra de la canción Little do you know, de Alex & Sierra, en inglés (english lyrics)
Little do you know
How I'm breaking
While you fall asleep
Little do you know
I'm still haunted by the memories
Little do you know
I'm trying to pick myself up piece by piece
Little do you know
I need a little more time
Underneath it all
I'm held captive by the hole inside
I've been holding back for the fear
That you might change your mind
I'm ready to forgive you
But forgetting is a harder fight
Little do you know
I need a little more time
I'll wait, I'll wait
I love you like you've never felt the pain
I'll wait
I promise you don't have to be afraid
I'll wait
The love is here and here to stay
So lay your head on me
Little do you know
I know you're hurting
While I'm sound asleep
Little do you know
All my mistakes are slowly drowning me
Little do you know
I'm trying to make it better piece by piece
Little do you know
I, I love you till the sun dies
Oh wait, just wait
I love you like I've never felt the pain
Just wait
I love you like I've never been afraid
Just wait
Our love is here and here to stay
So lay your head on me
I'll wait -I'll wait-
I'll wait -I'll wait-
I love you like you've never felt the pain
I'll wait -I'll wait-
I promise you don't have to be afraid
I'll wait
The love is here and here to stay
So lay your head on me
Lay your head on me
So lay your head on me
Because little do you know
I, I love you till the sun dies
Alex & Sierra - Little do you know