:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Adam Lambert - "Runnin’" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Adam Lambert, Runnin’ (letra traducida)
Acero para mis labios temblorosos,
¿cómo ha llegado la noche hasta aquí?
Un chupito y el whisky baja,
baja, baja.
Llego hasta el fondo de la botella,
despertando mi mente mientras me enfado mucho.
La crisis está acabando conmigo,
acabando conmigo, acabando conmigo.
Mi corazón está latiendo más rápido,
sé lo que estoy persiguiendo.
Llevo aquí parado mi vida entera,
todo lo he visto ya dos veces.
Ahora es momento de darme cuenta,
ahora está dándose la vuelta.
Voy arrastrándome por este camino,
sálvame porque estoy cayendo.
Ahora parece que no puedo respirar bien,
porque sigo huyendo,
huyendo, huyendo, huyendo.
Huyendo, huyendo, huyendo, huyendo.
Huyendo de mi corazón.
Voy dando vueltas y vueltas,
adicto a no sentir nada.
Viviendo en el frío,
cuanto más alto, más bajo caigo,
caigo, caigo.
Harto de estar cansado y harto de esperar
a otro tipo de estímulo.
El daño está pudiendo conmigo,
pudiendo conmigo, pudiendo conmigo.
Mi corazón está latiendo más rápido,
sé lo que estoy persiguiendo.
Llevo aquí parado mi vida entera,
todo lo he visto ya dos veces.
Ahora es momento de darme cuenta,
ahora está dándose la vuelta.
Voy arrastrándome por este camino,
sálvame porque estoy cayendo.
Ahora parece que no puedo respirar bien,
porque sigo huyendo,
huyendo, huyendo, huyendo.
Huyendo, huyendo, huyendo, huyendo.
Huyendo de mi corazón.
Oh, cobro vida.
Oh, ahora desiperto y vivo.
Oh, cobro vida,
una vida que siempre ha sido un sueño.
Ahora despierto y vivo.
Llevo aquí parado mi vida entera,
mi corazón está latiendo más rápido,
sé lo que estoy persiguiendo.
Llevo aquí parado mi vida entera,
todo lo he visto ya dos veces.
Ahora es momento de darme cuenta,
ahora está dándose la vuelta.
Voy arrastrándome por este camino,
sálvame porque estoy cayendo.
Ahora parece que no puedo respirar bien,
porque sigo huyendo,
huyendo, huyendo, huyendo.
Huyendo, huyendo, huyendo, huyendo.
Huyendo de mi corazón.
Porque sigo huyendo, huyendo,
huyendo, huyendo.
Huyendo, huyendo, huyendo, huyendo.
Huyendo de mi corazón.
Adam Lambert - Huyendo.
Letra de la canción Runnin’, de Adam Lambert, en inglés (english lyrics)
Steel to my trembling lips,
How did the night ever get like this?
One shot and the whiskey goes down
Down, down
Bottom of the bottle hits
Waking up my mind as I throw a fit
The breaking is taking me down
Down, down
My heart’s beating faster
I know what I’m after
I’ve been standing here my whole life
Everything I’ve seen twice
Now it’s time I realize
It’s spinning back around now
On this road I’m crawling
Save me because I’m falling
Now I can’t seem to breathe right
Because I keep running
Running, running, running
Running, running, running, running
Running from my heart
Around and around I’d go
Addicted to the numb
Living in the cold
The higher, the lower the down
Down, down
Sick of being tired and sick of waiting
For another kind of fix
The damage is damning me down
Down, down
My heart’s beating faster
I know what I’m after
I’ve been standing here my whole life
Everything I’ve seen twice
Now it’s time I realize
It’s spinning back around now
On this road I’m crawling
Save me because I’m falling
Now I can’t seem to breathe right
Because I keep running
Running, running, running
Running, running, running, running
Running from my heart
Oh, I’m coming alive
Oh, wake up now and live
Oh, I’m coming alive
A life that’s always been a dream
Wake up now and live
I’ve been standing here my whole life
My heart’s beating faster
I know what I’m after
I’ve been standing here my whole life
Everything I’ve seen twice
Now it’s time I realize
It’s spinning back around now
On this road I’m crawling
Save me because I’m falling
Now I can’t seem to breathe right
Because I keep running
Running, running, running
Running, running, running, running
Running from my heart
Because I keep running, running
Running, running
Running, running, running, running
Running from my heart
Adam Lambert - Runnin’