:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Ace of Base - "The sign" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Ace of Base, The sign (letra traducida)
Yo, yo tengo una nueva vida,
difícilmente me reconocerías,
estoy tan contenta,
¿cómo una persona como yo podría preocuparse por ti?
¿Por qué me molesto, cuando tú no eres al que quiero?
Oh, es suficiente, suficiente.
Vi la señal, y me abrió los ojos,
vi la señal.
La vida es difícil sin comprensión,
vi la señal y me abrió los ojos,
vi la señal.
Nadie va a arrastrarte
para meterte en la luz a la que perteneces,
pero, ¿a dónde perteneces?
Bajo la limpia luna,
durante tantos años me he preguntado quién eres,
¿cómo una persona como tú podría traerme alegría?
Bajo la pálida luna,
donde veo un montón de estrellas,
oh, es suficiente, suficiente.
Vi la señal, y me abrió los ojos,
vi la señal.
La vida es difícil sin comprensión,
vi la señal y me abrió los ojos,
vi la señal.
Nadie va a arrastrarte
para meterte en la luz a la que perteneces,
pero, ¿a dónde perteneces?
Vi la señal, y me abrió los ojos,
y ahora soy feliz viviendo sin ti,
te he dejado.
Vi la señal y me abrió los ojos,
vi la señal.
Nadie va a arrastrarte
para meterte en la luz a la que perteneces.
Vi la señal...
y me abrió los ojos,
vi la señal.
Ace of Base - La señal
Letra de la canción The sign, de Ace of Base, en inglés (english lyrics)
I, I got a new life
You would hardly recognize me
I'm so glad
How could a person like me care for you?
Why do I bother when you're not the one for me?
Oh, is enough, enough
I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
Life is demanding without understanding
I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
No one's going to drag you up
To get into the light where you belong
But where do you belong?
Under the clean moon
For so many years I've wondered who you are
How could a person like you bring me joy?
Under the pale moon
Where I see a lot of stars
Oh, is enough, enough
I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
Life is demanding without understanding
I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
No one's going to drag you up
To get into the light where you belong
But where do you belong?
I saw the sign and it opened up my mind
And I am happy now living without you
I've left you
I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
No one's going to drag you up
To get into the light where you belong
I saw the sign...
And it opened up my eyes
I saw the sign
Ace of Base - The sign