:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
A Great Big World - "Won't stop running" traducida al castellano - Exitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de A Great Big World, Won't stop running (letra traducida)
Mirando hacia delante,
luces apagadas,
no dejaré de correr.
Cayendo hacia atrás,
las manos atadas,
no dejaré de correr.
Tendré otro amanecer,
otra mano a la que agarrarme con fuerza.
Esto no se ha acabado,
soy con mucho demasiado joven y no dejaré de correr.
No dejaré de correr.
Soy con mucho demasiado joven y no dejaré de correr.
No sé durante cuánto tiempo más puedo fingirlo,
que todo está bien, que puedo hacer esto solo.
Y sé que la vida es lo que haces de ella,
pero es difícil ver las estrellas
cuando estás siempre atrapado entre el rebaño.
Cada noche en mi mente hay una lucha,
pero no dejaré de soñar,
porque esto no se ha acabado.
Nunca se termina.
Mirando hacia delante,
luces apagadas,
no dejaré de correr.
Cayendo hacia atrás,
las manos atadas,
no dejaré de correr.
Tendré otro amanecer,
otra mano a la que agarrarme con fuerza.
Esto no se ha acabado,
soy con mucho demasiado joven y no dejaré de correr.
Prefiero ser el que inicie el fuego,
que cerrar la boca y ser el que se quema.
Sí, "es lo que hay", pero yo quiero llegar más alto,
porque ya lo sentí una vez antes.
Creo que cambiarán las tornas.
Quiero amar y ser el que es amado.
No, no dejaré de soñar,
porque esto no se ha acabado.
Nunca se termina.
Mirando hacia delante,
luces apagadas,
no dejaré de correr.
Cayendo hacia atrás,
las manos atadas,
no dejaré de correr.
Tendré otro amanecer,
otra mano a la que agarrarme con fuerza.
Esto no se ha acabado,
soy con mucho demasiado joven y no dejaré de correr.
¿Cómo lo explicas?
Durante siete años conseguí levantarme de las caídas.
Estoy viviendo a tope.
Estoy viviendo a tope.
Estoy rasgando las etiquetas,
y de repente, soy capaz, escalo muros.
Estoy viviendo a tope.
Estoy viviendo a tope.
Y no dejaré de correr,
no dejaré de correr.
Soy con mucho demasiado joven y no dejaré de correr.
Mirando hacia delante,
luces apagadas,
no dejaré de correr.
-no dejaré de correr, no, no lo haré-
Cayendo hacia atrás,
las manos atadas,
no dejaré de correr.
Tendré otro amanecer,
otra mano a la que agarrarme con fuerza.
Esto no se ha acabado...
Soy con mucho demasiado joven y no dejaré de correr.
A Great Big World - No dejaré de correr
Letra de la canción de A Great Big World, Won't stop running, en inglés (english lyrics)
Facing forward
Lights out
I won't stop running
Falling backwards
Hands tied
I won't stop running
I'll take another sunrise
Another hand to hold tight
This isn't over
I am way too young and I won't stop running
I won't stop running
I am way too young and I won't stop running
I don't know how much longer I can fake it
That it's all alright, that I can do this alone
And I know that life is what you make it
But it's hard to see stars
When you're always caught in the fold
Every night in my mind it's a fight
But I won't stop dreaming
Because this isn't over
It's never over
Facing forward
Lights out
I won't stop running
Falling backwards
Hands tied
I won't stop running
I'll take another sunrise
Another hand to hold tight
This isn't over
I am way too young and I won't stop running
I'd rather be the one that starts the fire
Than to shut my mouth and be the one who gets burned
Yeah, "it is what it is," but I want to go higher
Because I felt it once before
I believe the tables will turn
I want to love and be the one who is loved
No I won't stop dreaming
Because this isn't over
It's never over
Facing forward
Lights out
I won't stop running
Falling backwards
Hands tied
I won't stop running
I'll take another sunrise
Another hand to hold tight
This isn't over
I am way too young and I won't stop running
How do you explain it?
For seven years I made it through the falls
I'm living it all
I'm living it all
I'm tearing off the labels
And suddenly I'm able, scaling walls
I'm living it all
I'm living it all
And I won't stop running
I won't stop running
I am way too young and I won't stop running
Facing forward
Lights out
I won't stop running
-I won't stop running, no I won't-
Falling backwards
Hands tied
I won't stop running
I'll take another sunrise
Another hand to hold tight
This isn't over...
I am way too young and I won't stop running
A Great Big World - Won't stop running