:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
A Great Big World - "When I was a boy" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de A Great Big World, When I was a boy (letra traducida)
Cuando era un niño, tenía un sueño
relacionado de todas las cosas que me gustaría ser.
Tan pronto como me metía en la cama,
la música sonaba en mi cabeza.
Cuando era un niño, tenía un sueño.
Cuando era un niño, aprendí a tocar (un instrumento),
en la noche lejana me dejaba arrastrar.
No quiero ser ni lechero ni panadero,
en vez de eso, solo quiero tocar mi guitarra.
Cuando era un niño, tenía un sueño.
Y las ondas de radio me hacían compañía,
en esos preciosos días,
cuando no había dinero.
Cuando era un niño, tenía un sueño.
Cuando era un niño, tenía un sueño,
averiguando lo que la vida realmente significaba.
No quiero un trabajo, porque me vuelve loco,
solo quiero cantar, "¿me quieres, cielo?"
Cuando era un niño, tenía un sueño.
Y las ondas de radio me hacían compañía,
en esos preciosos días,
cuando no había dinero.
Cuando era un niño, tenía un sueño.
Cuando era un niño.
A Great Big World - Cuando era un niño.
Letra de la canción When I was a boy, de A Great Big World, en inglés (english lyrics)
When I was a boy, I had a dream
All about the things I’d like to be
Soon as I was in my bed
Music played inside my head
When I was a boy, I had a dream
When I was a boy, I learned to play
Far into the night and drift away
Don’t want to work on the milk or the bread
Just want to play my guitar instead
When I was a boy, I had a dream
And radio waves kept me company
In those beautiful days
When there was no money
When I was a boy, I had a dream
When I was a boy, I had a dream
Finding out what life could really mean
Don’t want a job because it drives me crazy
Just want to sing, "Do you love me, baby?"
When I was a boy, I had a dream
And radio waves kept me company
In those beautiful days
When there was no money
When I was a boy, I had a dream
When I was a boy
A Great Big World - When I was a boy