:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
A Great Big World - "Where does the time go" traducida al castellano - Éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de A Great Big World, Where does the time go (letra traducida)
¿A dónde va el tiempo?
No quiero que esto termine.
¿A dónde va el tiempo?
Vamos a aferrarnos al momento en el que estamos.
De todas las cosas que recordaremos,
las buenas, las malas, y todas las bendiciones disfrazadas.
El día de hoy se quedará conmigo para siempre (stick with)
incluso si tenemos que decirnos adiós.
¿A dónde va el tiempo?
Sigo perdiendo la noción (del tiempo: lose track)
¿A dónde va el tiempo?
Somos demasiado jóvenes para perdernos mirando atrás.
La vida no siempre nos da respuestas,
algunos puntos, no se conectarán hasta que pasen los años.
Si no estamos hechos para estar juntos,
algún día sabremos los motivos.
De todas las cosas que recordaremos,
las buenas, las malas, y todas las bendiciones disfrazadas.
El día de hoy se quedará conmigo para siempre,
incluso si tenemos que decirnos adiós.
¿A dónde va el tiempo?
No quiero que esto termine.
¿A dónde va el tiempo?
Vamos a aferrarnos al momento en el que estamos.
A Great Big World - A dónde va el tiempo.
Letra de la canción de A Great Big World, Where does the time go, en inglés (english lyrics)
Where does the time go?
I don't want this to end
Where does the time go?
Let's hang on to the moment we're in
Of all the things we will remember
The good, the bad, and all the blessings in disguise
Today will stick with me forever
Even if we have to say goodbye
Where does the time go?
I keep losing track
Where does the time go?
We're too young to get lost looking back
Life doesn't always give us answers
Some dots, they won't connect until the years go by
If we're not meant to be together
Some day we'll know the reasons why
Of all the things we will remember
The good, the bad, and all the blessings in disguise
Today will stick with me forever
Even if we have to say goodbye
Where does the time go?
I don't want this to end
Where does the time go?
Let's hang on to the moment we're in
A Great Big World - Where does the time go