:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
A Day to Remember - "The downfall of us all" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de A Day to Remember, The downfall of us all (letra traducida)
No es fácil hacerse un nombre por ti mismo,
¿dónde dibujas la línea?
Nunca creí que me metería tanto en esto.
Divirtámonos,
y nunca cambiemos por nadie,
intenta no echarme de menos cuando ya no esté.
Vendí mi alma por una carretera despejada.
Viviré mi vida solo.
No me encontrarás en el mismo lugar,
créeme, nunca podría parar.
Mi vida se ha puesto patas arriba.
Reúnete conmigo pasando las vías del tren,
me marcho y no voy a volver.
Tú tienes razón y yo estaba equivocado.
Esta ciudad será la perdición para todos nosotros.
Voy a necesitar que intentes seguirme,
lo hice lo mejor que pude
intentando escribirte canciones.
Ahora ve a decirles que ya se han agotado las entradas,
como si fuéramos nosotros los que hemos cambiado.
Escribo lo que siento, digo lo que pienso.
No puedes comprar sinceridad.
Vendí mi alma por una carretera despejada.
Viviré mi vida solo.
No me encontrarás en el mismo lugar,
créeme, nunca podría parar.
Mi vida se ha puesto patas arriba.
Reúnete conmigo pasando las vías del tren,
me marcho y no voy a volver.
Tú tienes razón y yo estaba equivocado.
Esta ciudad será la perdición para todos nosotros.
No os olvidéis de vosotros mismos,
nos hemos decidido.
Y hemos firmado 3, 4, 5 sobre esa línea de puntos.
No os olvidéis de vosotros mismos,
nos hemos decidido.
Y hemos firmado 3, 4, 5 sobre esa línea de puntos.
No me encontrarás en el mismo lugar,
créeme, nunca podría parar.
Mi vida se ha puesto patas arriba.
Reúnete conmigo pasando las vías del tren,
me marcho y no voy a volver.
Tú tienes razón y yo estaba equivocado.
No me encontrarás en el mismo lugar,
-tú tenías razón y yo estaba equivocado-.
Créeme, nunca podría parar
-tú dices quién tiene la culpa,
y nosotros recibiremos el golpe-.
Mi vida se ha puesto patas arriba.
Reúnete conmigo pasando las vías del tren
-tú tenías razón y yo estaba equivocado-.
Me marcho y no voy a volver
-tú dices quién tiene la culpa,
y nosotros recibiremos el golpe-.
Tú tienes razón y yo estaba equivocado.
Esta ciudad será la perdición para todos nosotros.
Esta ciudad será la perdición para todos nosotros.
La perdidión para todos nosotros...
A Day to Remember - La perdición para todos nosotros.
Letra de la canción The downfall of us all, de A Day to Remember, en inglés (english lyrics)
It’s not easy making a name for yourself
Where do you draw the line?
I never thought I’d be in this far
Let’s have some fun
And never change not for anyone
Try not to miss me when I’m gone
I sold my soul to the open road
I’ll live my life alone
You won’t find me in the same spot
Believe me I could never stop
My life’s turned upside down
Meet me out past the train tracks
I’m leaving and not coming back
You’re right and I was wrong
This town will be the downfall of us all
I’m going to need you to try to follow along
I did the best that I could
To try to write you songs
Now go tell them we sold out
Like we’re the ones who changed
I write what I feel, I say what I mean
You can’t buy sincerity
I sold my soul to the open road
I’ll live my life alone
You won’t find me in the same spot
Believe me I could never stop
My life’s turned upside down
Meet me out past the train tracks
I’m leaving and not coming back
You’re right and I was wrong
This town will be the downfall of us all
Don’t forget yourselves
We made up our minds
And we signed 3 4 5 on that dotted line
Don’t forget yourselves
We made up our minds
And we signed 3 4 5 on that dotted line
You won’t find me in the same spot
Believe me I could never stop
My life’s turned upside down
Meet me out past the train tracks
I’m leaving and not coming back
You’re right and I was wrong
You won’t find me in the same spot
-You were right and I was wrong-
Believe me I could never stop
-You point the blame
We’ll take the fall-
My life’s turned upside down
Meet me out past the train tracks
-You were right and I was wrong-
I’m leaving and not coming back
-You point the blame
We’ll take the fall-
You’re right and I was wrong
This town will be the downfall of us all
This town will be the downfall of us all
Downfall of us all...
A Day to Remember - The downfall of us all