:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Zedd - "Stay the night" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Zedd, Stay the night (letra traducida)
Sé que estamos patas arriba, (upside down)
así que sujétate la lengua
y escúchame hasta el final (hear out),
sé que estábamos hechos para romper,
¿y qué? no me importa.
Tú cambias las luces (como en el teatro: cue)
yo dejaré caer las persianas.
No apagues la chispa en tus ojos,
sé que estábamos hechos para romper,
¿y qué? no me importa.
¿vas a quedarte a pasar la noche?
¿Vas a quedarte a pasar la noche?
¿Vas a quedarte a pasar la noche?
¿Vas a quedarte a pasar la noche?
No significa que estemos atados de por vida, (be bound)
así que, ¿vas a quedarte a pasar la noche?
¿Vas a quedarte a pasar la noche?
No significa que estemos atados de por vida,
así que, ¿vas a quedarte a pasar la noche?
Yo soy un fuego, tú eres gasolina,
ven y derrámate todo sobre mí,
dejaremos que este lugar caiga en llamas
solo una vez más.
Tú cambias las luces
yo dejaré caer las persianas.
No apagues la chispa en tus ojos,
sé que estábamos hechos para romper,
¿y qué? no me importa.
¿vas a quedarte a pasar la noche?
¿Vas a quedarte a pasar la noche?
¿Vas a quedarte a pasar la noche?
¿Vas a quedarte a pasar la noche?
-Podemos jugar-
No significa que estemos atados de por vida,
-Tenemos hoy-
así que, ¿vas a quedarte a pasar la noche?
¿Vas a quedarte a pasar la noche?
¿Vas a quedarte a pasar la noche?
No significa que estemos atados de por vida,
así que, ¿vas a quedarte a pasar la noche?
Zedd & Hayley Williams - Quédate a pasar la noche
Letra de la canción Stay the night, de Zedd, en inglés (english lyrics)
I know that we are upside down
So hold your tongue
And hear me out
I know that we were made to break
So what? I don't mind
You cue the lights
I'll drop the blinds
Don't dull the sparkle in your eyes
I know that we were made to break
So what? I don't mind
Are you going to stay the night?
Are you going to stay the night?
Are you going to stay the night?
Are you going to stay the night?
Doesn't mean we're bound for life
So, are you going to stay the night?
Are you going to stay the night?
Doesn't mean were bound for life
So, are you going to stay the night?
I am a fire, you’re gasoline
Come pour yourself all over me
We'll let this place go down in flames
Only one more time
You cue the lights
I'll drop the blinds
Don't dull the sparkle in your eyes
I know that we were made to break
So what? I don't mind
Are you going to stay the night?
Are you going to stay the night?
Are you going to stay the night?
Are you going to stay the night?
-We can play-
Doesn't mean we're bound for life
-We got today-
So, are you going to stay the night?
Are you going to stay the night?
Are you going to stay the night?
Doesn't mean we're bound for life
So, are you going to stay the night?
Zedd & Hayley Williams (Paramore) - Stay the night