:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Zac Brown Band - "Beautiful drug" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Zac Brown Band, Beautiful drug (letra traducida)
Tengo un impulso suicida (death wish),
su apariencia (de ella) puede matar.
Lleva un vestido rojo,
lápiz de labios y tacones.
Me arrastra hacia ella,
me tiene enganchado como un drogata (yonqui, falopero)
Me haces sentir colocado (bajo los efectos de la droga).
Eres una droga tan hermosa,
nunca tengo suficiente.
Adicto, y me estoy muriendo por un "chute (pico)" de tu amor.
Tengo un impulso suicida, cariño.
No quiero que me salves, me salves.
Ella se suelta su pelo,
y todos los míos se erizan.
No puedo evitar mirarla fijamente,
necesito sentir su caricia.
Su beso, mi dosis, tan dulce.
No puedo dejarlo, esos labios son un hábito para mí.
Dulce intoxicación, y no voy a estar nunca sobrio.
Puedo notar que los efectos se están apoderando de mí.
Me arrastra hacia ella,
me tiene enganchado como un drogata.
Me haces sentir colocado.
Eres una droga tan hermosa,
nunca tengo suficiente.
Adicto, y me estoy muriendo por un "chute" de tu amor.
Tengo un impulso suicida, cariño.
No quiero que me salves, me salves.
Esta noche.
Eres una droga tan hermosa,
nunca tengo suficiente.
Adicto, y me estoy muriendo por un "chute" de tu amor.
Se me está yendo de las manos, cariño.
Sigue volviéndome loco, loco.
Estoy perdiendo la cabeza,
mirándote fijamente,
ardiendo en tu fuego en el que he caído.
Tengo un impulso suicida, cariño, cariño.
No quiero que me salves, me salves.
Esta noche.
Zac Brown Band - Hermosa droga
Letra de la canción Beautiful drug, de Zac Brown Band, en inglés (english lyrics)
I got a death wish
Her looks can kill
She's got a red dress
Lipstick and heels
Pull me in
Get me hooked like a junkie
You got me feeling so high
You're such a beautiful drug
I can't get enough
Addicted and I'm dying for a hit of your love
Got a death wish baby, baby
Don't want you to save me, save me
She lets her hair down
And all of mine stand up
Can't help but stare now
Got to feel that touch
Her kiss, my fix, so sweet
Can't quit those lips are a habit to me
Sweet intoxication and I'm never getting sober
I can tell that the effects are taking over
Pull me in
Get me hooked like a junkie
You got me feeling so high
You're such a beautiful drug
I can't get enough
I'm addicted and I'm dying for a hit of your love
Got a death wish baby, baby
Don't want you to save me, save me
Tonight
You're such a beautiful drug
Can't get enough
I'm addicted and dying for a hit of your love
I'm losing it baby
Keep driving me crazy, crazy
Going out of my mind
Staring at you
Burning up in your fire that I've fallen into
Got a death wish baby, baby
Don't want you to save me, save me
Tonight
Zac Brown Band - Beautiful drug