:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Young the Giant - "It's about time" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Young the Giant, It's about time (letra traducida)
Todos los niños están tirando palos,
política,
noches colgado del cable (del teléfono).
Todo el mundo quiere salir adelante,
es una prueba de los tiempos,
una prueba de mis derechos.
Ha empezado, hermosa dama.
Nacido para estar enfadado,
agarrado al vicio,
click (como en el mouse) sobre el gatillo, chica,
sorbe vino con hielo.
Ya es hora,
es mejor rebobinar,
mejor que dispares.
Pistolas, pistolas, pistolas.
Luces bajas,
venga, nena, vamos.
Es un mal momento,
estoy en la cuerda floja.
No vayas, vayas,
ya es hora, ya es hora.
Todo el mundo, venga,
luces sobre las playas,
todo el mundo, venga, deleitaos.
Cierra la puerta principal,
no quiero irme,
como si estuviera en el Show de Truman.
Es mejor soltar,
no quieres saberlo,
mejor que dispares.
Pistolas, pistolas, pistolas.
Luces bajas,
venga, nena, vamos.
Es un mal momento,
estoy en la cuerda floja.
No vayas, vayas,
ya es hora, ya es hora.
Todos los años de paraíso,
paradigmas,
nos paralizan.
Estás loco.
Todas las cartas que organizaste,
se han barajado dos veces delante de mis ojos.
Todo el mundo tiene,
necesita, quiere una pistola fría.
Luces bajas,
venga, nena, vamos.
Es un mal momento,
estoy en la cuerda floja.
No vayas, vayas,
ya es hora, ya es hora.
Pistolas, pistolas.
Young the Giant - Ya es hora
Letra de la canción It's about time, de Young the Giant, en inglés (english lyrics)
All the kids are throwing sticks
Politics
Nights on the wire
Everybody wants to get by
It's a test of the times
A test of my rights
It's on, pretty lady
Born to be angry
Grip of the vice
Click on the trigger, girl
Sip wine on ice
It's about time
Best to rewind
You'd better blow
Pistols, pistols, pistols
Lights low
Go on baby go
It's a bad time
I'm on a tight rope
Don't go, go
It's about time, it's about time
Everybody come on
Lights on the beaches
Everybody come on, delight
Close the front door
I don't want to go
Like I'm on the Truman Show
Best to let go
You don't want to know
You'd better blow
Pistols, pistols, pistols
Lights low
Go on baby go
It's a bad time
I'm on a tight rope
Don't go, go
It's about time, it's about
All the years of paradise
Paradigms
Paralyze us
You're crazy
All the cards you organized
Shuffled twice in front of my eyes
Everybody has
Needs, wants a cold gun
Lights low
Go on baby go
It's a bad time
I'm on a tight rope
Don't go, go
It's about time, it's about
Pistols, pistols
Young the Giant - It's about time