:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Years & Years - "Real" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Years & Years, Real (letra traducida)
Me rompí los huesos
haciendo trucos contigo,
esta clase de diversión
me pone triste.
Oh, yo, yo creo que estoy enganchado a ti,
¿tú cuánto lo deseas?
¿qué estás preparada para hacer?
Yo creo que voy a empeorarlo,
te hablo, pero no funciona,
te acaricio, pero empieza a doler,
¿qué es lo que he estado haciendo mal?
Dime qué es eso que quieres,
dime qué es eso que quieres,
dime qué es eso que tú..
Oh, creo que si hubiera sido suficiente para ti,
yo sería mejor,
me sentiría bien.
Y te haré lo que quieras,
si te quedas a pasar la noche.
Me dices que no crees que debas.
Hazlo chico, bueno...
Amor, te dejaré marchar,
amor, te dejaré marchar...
Oh, es suficiente para estar mejor,
si pudiera.
Estoy toda la noche sintiendo el escozor (itch),
me escuece por ti,
eres simplemente mi tipo,
¿qué es lo que tiene que hacer un chico?
Oh, yo, yo creo que estoy enganchado a ti,
¿tú cuánto lo deseas?
¿qué estás preparada para hacer?
Yo creo que voy a empeorarlo,
te hablo, pero no funciona,
te acaricio, pero empieza a doler,
¿qué es lo que he estado haciendo mal?
Dime qué es eso que quieres,
dime qué es eso que quieres,
dime qué es eso que tú..
Oh, creo que si hubiera sido suficiente para ti,
yo sería mejor,
me sentiría bien.
Y te haré lo que quieras,
si te quedas a pasar la noche.
Me dices que no crees que debas.
Hazlo chico, bueno...
Amor, te dejaré marchar,
amor, te dejaré marchar...
Oh, es suficiente para estar mejor,
si pudiera.
Sí, si hubiera sido suficiente para ti,
yo sería mejor,
me sentiría bien.
Y te haré lo que quieras,
si te quedas a pasar la noche.
Me dices que no crees que debas,
yo creo que sí que deberías.
Amor, te dejaré marchar,
amor, te dejaré marchar...
Oh, es suficiente para estar mejor,
si pudiera.
Years & Years - Real
Letra de la canción Real, de Years & Years, en inglés (english lyrics)
I broke my bones
Playing games with you
This type of fun
It makes me blue
Oh, I, I think I'm into you
How much do you want it too?
What are you prepared to do?
I think I'm going to make it worse
I talk to you but it don't work
I touch you but it starts to hurt
What have I been doing wrong?
Tell me what it is you want
Tell me what it is you want
Tell me what it is you...
Oh, I think that if I had been enough for you
Would I be better
Would I be good
And I'll do you what you like
If you stay the night
You tell me you don't think you should
Do it boy, well...
Love I will let you go
Love I will let you go...
Oh, it's enough to be better
If I could
I itch all night
I itch for you
You're just my type
What's a boy to do?
Oh, I, I think I'm into you
How much do you want it too?
What are you prepared to do?
I think I'm going to make it worse
I talk to you but it don't work
I touch you but it starts to hurt
What have I been doing wrong?
Tell me what it is you want
Tell me what it is you want
Tell me what it is you...
Oh, I think that if I had been enough for you
Would I be better
Would I be good
And I'll do you what you like
If you stay the night
You tell me you don't think you should
Do it boy, well...
Love I will let you go
Love I will let you go...
Oh, it's enough to be better
If I could
Yeah, if I had been enough for you
Would I be better
Would I be good
And I'll do you what you like
If you stay the night
You tell me you don't think you should
I think you should
Love I will let you go
Love I will let you go...
Oh, it's enough to be better
If I could
Years & Years - Real