:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Wet Wet Wet - "Love is all around" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Wet Wet Wet, Love is all around (letra traducida)
Lo siento en los dedos de mis manos,
lo siento en los dedos de mis pies,
el amor me rodea (está por todo mi alrededor)
y así el sentimiento crece.
Está escrito en el viento,
está en todos los sitios a los que voy, oh sí, lo está.
Entonces, si realmente me quieres,
ven y deja que se vea.
Sabes que te quiero, siempre lo haré,
Mi mente está contenta (made up)
por la forma en que me siento.
No hay principio, no habrá final,
porque con mi amor puedes contar.
Veo tu cara delante de mí cuando me tumbo en mi cama,
no puedo dejar de pensar (get to -ing)
en todas las cosas que dijiste, oh sí,
me diste tu palabra,
y yo te di la mía a ti,
Necesito a alguien junto a mí,
en todo lo que hago, oh sí, lo necesito.
Sabes que te quiero, siempre lo haré,
Mi mente está contenta por la forma en que me siento.
No hay principio, no habrá final,
porque con mi amor puedes contar.
Tenemos que seguir haciéndolo avanzar,
oh, está escrito en el viento,
oh, a todos los sitios a los que voy, sí,
así que, si realmente me quieres, me quieres, me quieres,
ven y deja que se vea.
(bis)
Wet Wet Wet - Love is all around - El amor está alrededor.
Letra de la canción Love is all around, de Wet Wet Wet, en inglés (english lyrics)
I feel it in my fingers
I feel it in my toes
Love is all around me
And so the feeling grows
It´s written on the wind
It´s everywhere I go, oh yes it is
So if you really love me
Come on and let it show
You know I love you, I always will
My mind's made up
By the way that I feel
There's no beginning, there'll be no end
Because on my love you can depend
I see your face before me as I lay on my bed
I cannot get to thinking
Of all the things you said, oh yes I did
You gave your promise to me
And I gave mine to you
I need someone beside me
In everything I do, oh yes I do
You know I love you, I always will,
My mind's made up by the way that I feel
There's no beginning, there'll be no end
Because on my love you can depend
Got to keep it moving
Oh it's written in the wind
Oh everywhere I go, yeah, oh well
So if you really love me, love me, love me
Come on and let it show
(bis)
Wet Wet Wet - Love is all around