:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Virginia Labuat - "Circus" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Virginia Labuat , Circus (letra traducida)
Yo estaba loca por tu dulzura,
siempre me gustaron tus dulces labios,
pero ahora eres empalagoso (demasiado dulce).
Envías treinta y tantos ositos de peluche (beanie),
llamas cada cinco minutos,
y siempre quieres mi beso.
Desde que te fuiste, he estado aprendiendo,
Hoy viviré como tú dices
(sin sentido)
Desde que te fuiste, he estado aprendiendo,
Hoy viviré como tú dices
(sin sentido)
Te estoy disparando perdigones,
mi número, olvídalo por favor,
y besa mi culo, adiós.
Otra vez,
Te estoy disparando perdigones,
mi número, olvídalo por favor,
y besa mi culo, adiós, adiós, adiós.
Desde que te fuiste, he estado aprendiendo,
Hoy viviré como tú dices
(sin sentido)
Desde que te fuiste, he estado aprendiendo,
Hoy viviré como tú dices
(sin sentido)
Cómo podría decirtelo?
Oh cariño, por favor, no llores,
y besa mi culo, adiós.
Cómo podría decirtelo?
Oh cariño, por favor, no llores,
y besa mi culo, adiós... una vez más
Cómo... y besa mi culo, adiós.
Virginia Labuat - Circus
Letra de la canción Circus, de Virginia Labuat , en inglés (english lyrics)
I was crazy for your sweetness.
I always liked your sweet lips.
But now you're sickly sweet.
You sent thirty something beanies.
You call every five minutes.
And always want my kiss.
Since you left me I've been learning
Today I'll live like you say
(sin sentido)
Since you left me I've been learning.
Today I'll live like you say
(sin sentido)
I am sending you the pellets.
My number please forget it.
And kiss my ass goodbye.
One more time
I am sending you the pellets.
My number please forget it.
And kiss my ass goodbye, goodbye, goodbye
Since you left me I've been learning
Today I'll live like you say
(sin sentido)
Since you left me I've been learning.
Today I'll live like you say
(sin sentido)
How could I tell you?
Oh baby, please, don't cry!
And kiss my ass goodbye
How could I tell you?
Oh baby, please, don't cry!
And kiss my ass goodbye... one more time
How... and kiss my ass goodbye
Virginia Labuat - Circus