:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Vance Joy - "Fire and the flood" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Vance Joy, Fire and the flood (letra traducida)
Solo estaba paseando por tu vecindario,
vi tu luz encendida, cariño, me quedé parado fuera en el frío.
A donde quiera que vaya, allí estás tú.
A donde quiera que vaya, allí estás tú.
Me he empezado a acostumbrar a despertarme contigo,
me he empezado a acosrtumbrar a despertarme aquí.
A donde quiera que vaya, allí estás tú.
A donde quiera que vaya, allí estás tú.
Allí estás tú,
allí estás tú.
Eres el fuego y la inundación,
y siempre te sentiré dentro de mí (en mi sangre).
Todo va bien
cuando tu mano descansa junto a la mía.
Junto a la mía.
Eres el fuego y la inundación.
Desde que nos conocimos, siento que camino más ligero,
estás a kilómetros de mí, pero aún así todavía te siento.
A donde quiera que vaya, allí estás tú.
A donde quiera que vaya, allí estás tú.
De madrugada, cuando no puedas dormir,
estaré tumbado justo a tu lado, contando ovejas.
A donde quiera que vaya, allí estás tú.
A donde quiera que vaya, allí estás tú.
Allí estás tú,
allí estás tú.
Eres el fuego y la inundación,
y siempre te sentiré dentro de mí (en mi sangre).
Todo va bien
cuando tu mano descansa junto a la mía.
Junto a la mía.
Eres el fuego y la inundación.
"Ahora, escúchame", dijo ella.
"Chico, cuando lo sepas, lo sabrás"
Y lo sé.
Eres el fuego y la inundación,
y siempre te sentiré dentro de mí (en mi sangre).
Todo va bien
cuando tu mano descansa junto a la mía.
Junto a la mía.
Eres el fuego y la inundación
Vance Joy - El fuego y la inundación
Letra de la canción Fire and the flood, de Vance Joy, en inglés (english lyrics)
I was only walking through your neighborhood
Saw your light on, honey in the cold I stood
Anywhere I go there you are
Anywhere I go there you are
I've been getting used to waking up with you
I've been getting used to waking up here
Anywhere I go there you are
Anywhere I go there you are
There you are
There you are
You're the fire and the flood
And I'll always feel you in my blood
Everything is fine
When your hand is resting next to mine
Next to mine
You're the fire and the flood
Since we met I feel a lightness in my step
You're miles away but I still feel you
Anywhere I go there you are
Anywhere I go there you are
Late at night when you can't fall asleep
I'll be lying right beside you counting sheep
Anywhere I go there you are
Anywhere I go there you are
There you are
There you are
You're the fire and the flood
And I'll always feel you in my blood
Everything is fine
When your hand is resting next to mine
Next to mine
You're the fire and the flood
'Now, listen here' she said
'Boy when you know you'll know'
And I know
You're the fire and the flood
And I'll always feel you in my blood
Everything is fine
When your hand is resting next to mine
Next to mine
You're the fire and the flood
Vance Joy - Fire and the flood