:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Tove Styrke - "Mistakes" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Tove Styrke, Mistakes (letra traducida)
Probablemente debería irme, ¿verdad?
Me tienes zumbando como una farola,
y he estado intentado dejarlo atrás,
pero no puedo negar que tenemos una conexión de verdad.
Estoy haciendo algo que no puedo explicar,
poniendo imágenes en mi cabeza,
pero de verdad, debería pasar algo de tiempo sola,
antes de hacer algo que no pueda rebobinar.
Cielo, me das subidones y bajones,
me voy a acercar, tan cerca.
Ahora no me apetece ir a casa,
me tienes elevada, en la inopia.
Cielo, me das subidones y bajones,
me voy a acercar, tan cerca.
Probablemente es mejor que me vaya ahora.
Tú me haces, me haces,
me haces querer cometer errores,
me encanta lo agridulce que sabe.
Tú me haces, me haces,
me haces querer cometer errores,
me encanta lo agridulce que sabe.
Dices mucho entre líneas,
está en el aire, muy arriba.
Haces que sea muy difícil que me vaya,
sé que voy a querer quitarme mis Levi's.
Estás haciendo algo que no puedo explicar,
poniendo imágenes en mi cabeza,
pero de verdad, debería pasar algo de tiempo sola.
Pero, mientras tanto,
algo de tiempo tú y yo juntos.
Cielo, me das subidones y bajones,
me voy a acercar, tan cerca.
Ahora no me apetece ir a casa,
me tienes elevada, en la inopia.
Cielo, me das subidones y bajones,
mezclando lo que hay que hacer y lo que no,
me voy a acercar, tan cerca.
Probablemente es mejor que me vaya ahora.
Tú me haces, me haces,
me haces querer cometer errores,
me encanta lo agridulce que sabe.
Tú me haces, me haces,
me haces querer cometer errores,
doblas mi corazón hasta romperlo.
Tú me haces, me haces,
me haces querer cometer errores,
me encanta lo agridulce que sabe.
He estado intentando tomarlo con calma,
pero haces que sea imposible.
No quiero llevarte conmigo,
solo quiero f**** contigo.
Tú me haces, me haces,
me haces querer cometer errores,
me encanta lo agridulce que sabe.
Tú me haces, me haces,
me haces querer cometer errores,
doblas mi corazón hasta romperlo.
Me haces querer cometer errores,
me encanta lo agridulce que sabe.
Tú me haces, me haces,
me haces querer cometer errores,
doblas mi corazón hasta romperlo.
Tove Styrke - Errores.
Letra de la canción Mistakes, de Tove Styrke, en inglés (english lyrics)
I should probably leave, right?
You got me buzzing like a street light
And I've been trying to put it behind
But can't deny we've got a real vibe
Doing something I can't explain now
Putting pictures on my brain now
But really I should get some me time
Before I do something I can't rewind
Baby, give me highs and lows
Going to get close, so close
I don't feel like going home now
Got me all up in the zone now
Baby, give me highs and lows
Going to get close, so close
Probably better if I go now
You make me, you make me
You make me want to make mistakes
Love how bittersweet it tastes
You make me, you make me
You make me want to make mistakes
Bend my heart until it breaks
You say a lot in between lines
It's in the air like real high
You make it really hard to leave
I know I'm going to want to get out of my Levi's
You're doing something I can't explain
Putting pictures on my brain
But really I should get some me time
But in the meantime
Some you and me time
Baby, give me highs and lows
Going to get close, so close
I don't feel like going home now
Got me all up in the zone now
Baby, give me highs and lows
Mixing up the do's and dont's
Going to get close, so close
Probably better if I go now
You make me, you make me
You make me want to make mistakes
Love how bittersweet it tastes
You make me, you make me
You make me want to make mistakes
Bend my heart until it breaks
You make me, you make me
You make me want to make mistakes
Love how bittersweet it tastes
I've been trying to take it slow
But you make it impossible
I don't want to take you through
I just want to f*** with you
You make me, you make me
You make me want to make mistakes
Love how bittersweet it tastes
You make me, you make me
You make me want to make mistakes
Bend my heart until it breaks
You make me want to make mistakes
Love how bittersweet it tastes
You make me, you make me
You make me want to make mistakes
Bend my heart until it breaks
Tove Styrke - Mistakes