English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Tokio Hotel - "Something new" traducido al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Tokio Hotel, Something new (letra traducida)

Medianoche en mi ciudad,
todas estas luces, dicen mi nombre.
Mi mundo no es bonito,
he visto lo mejor de él,
tengo lo mejor de ti.

Levántame, levántame.
Levántame, levántame.
Ayúdame a ponerme en pie.
Levántame, levántame.
Levántame, levántame.
Siento como si pudiera ver...

algo nuevo.
¿Tú también lo sientes?
Estoy buscando algo nuevo,
no sé lo que estoy buscando.
Pero estoy buscando algo, algo,
algo.

Sentí todo
lo que voy a sentir en toda mi vida.
No sé dónde he estado,
todas estas calles parecen las equivocadas.
No sé cuál es el lugar al que pertenezco.

Levántame, levántame.
Levántame, levántame.
Ayúdame a ponerme en pie.
Levántame, levántame.
Levántame, levántame.
Siento como si pudiera ver...

algo nuevo.
¿Tú también lo sientes?
Estoy buscando algo nuevo,
no sé lo que estoy buscando.
Pero estoy buscando algo, algo,
algo, algo.

¿Tú también lo sientes?
Estoy buscando algo...

Pero estoy buscando algo,
algo nuevo.
¿Tú también lo sientes?
Pero estoy buscando algo.
algo, algo,
que nunca conocí.

Tokio Hotel - Algo nuevo

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Something new, de Tokio Hotel, en inglés (english lyrics)

Midnight in my city
All these lights they call my name
My world isn't pretty
I've seen the best of it
I got the best of you

Pick me up, pick me up
Pick me up, pick me up
Help me back on my feet
Pick me up, pick me up
Pick me up, pick me up
It feels like I can see...

Something new
Do you feel it too?
I'm looking for something new
I don't know what I'm looking for
But I'm looking for something, for something
For something

I felt everything
I'm ever going to feel
Don't know where I've been
All these streets look wrong
Don't know where I belong

Pick me up, pick me up
Pick me up, pick me up
Help me back on my feet
Pick me up, pick me up
Pick me up, pick me up
It feels like I can see

Something new...
Do you feel it too?
I'm looking for something new
I don't know what I'm looking for
But I'm looking for something
For something, for something

Do you feel it too?
I'm looking for something...

But I'm looking for something
Something new
Do you feel it too?
But I'm looking for something
For something, for something
I never knew

Tokio Hotel - Something new

> Más letras de canciones de Tokio Hotel <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home