:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

The Weeknd - "Hurt you" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de The Weeknd, Hurt you (letra traducida)

Y ahora sé que la relación es mi enemiga,
así que mantente alejada de mí.
Te estoy avisando.
Intentas llenar el vacío con cada hombre que conoces,
porque estás molesta conmigo.
Te estoy avisando.

Porque todas las noches que duermes sola,
secándote los ojos.
Y todas las noches en que pensaste en quitarte la vida.
Porque si es amor lo que quieres otra vez,
no malgastes tu tiempo.
Pero si me llamas, te fo***ré según te vea.

No quiero hacerte daño.
No quiero hacerte daño.
No quiero hacerte daño.
No quiero hacerte daño.

Cuando estás con él,
cierras los ojos y piensas en mí.
Solo llámame otra vez,
te debilitaré (te dejáre cansada).
Chica, vendré a ponerme entre tus labios,
no entre tu corazón,
¿no lo ves?

Porque todas las noches que duermes sola,
secándote los ojos -por mí, nena-.
Y todas las noches en que pensaste en quitarte la vida
-por mí, nena-.
porque si es amor lo que quieres otra vez,
no malgastes tu tiempo -no lo malgastes-.
Pero si me llamas, te fo***ré según te vea.

No quiero hacerte daño.
No quiero hacerte daño.
No quiero hacerte daño.
No quiero hacerte daño.

No quiero hacerte daño.
No quiero hacerte daño.
No quiero hacerte daño.
No quiero hacerte daño.

No quiero.
No quiero.
No quiero.
No quiero.
No quiero, cariño.
No quiero, cariño.
No.

The Weeknd con Gesaffelstein - Hacerte daño.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Hurt you, de The Weeknd, en inglés (english lyrics)

And now I know relationship’s my enemy
So stay away from me
I’m warning you
You try to fill the void with every man you meet
Because you’re upset with me
I’m warning you

Because all the nights you slept alone
Drying your eyes
And all the nights you thought about taking your life
Because if it’s love you want again
Don’t waste your time
But if you call me up, I’m fu**ing you on sight

I don’t want to hurt you
I don’t want to hurt you
I don’t want to hurt you
I don’t want to hurt you

When you’re with him
You close your eyes and think of me
Just call me up again
I’ll make you weak
Girl, I’ll come to put myself between your lips
Not between your heart
Can’t you see?

Because all the nights you slept alone
Drying your eyes -Because of me, baby-
And all the nights you thought about taking your life
-Because of me, baby-
Because if it’s love you want again
Don’t waste your time -Don’t you waste-
But if you call me up, I’m fu**ing you on sight

I don’t want to hurt you
I don’t want to hurt you
I don’t want to hurt you
I don’t want to hurt you

I don’t want to hurt you
I don’t want to hurt you
I don’t want to hurt you
I don’t want to hurt you

I don’t want
I don’t want
I don’t want
I don’t want
I don’t want to, baby
I don’t want to, baby
I don’t

The Weeknd feat. Gesaffelstein - Hurt you

> Más letras de canciones <