:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Verve - "Lucky man" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de The Verve, Lucky man (letra traducida)
Felicidad,
más o menos.
Es solo un cambio en mí,
algo en mi libertad.
Oh, dios mío, dios mío.
Felicidad,
que viene y va,
te veo mirarme,
veo cómo me sube la fiebre.
Sé justo dónde estoy.
Pero, ¿cuántas esquinas tengo que doblar?
¿Cuántas veces tengo que aprender que
todo el amor que tengo está en mi cabeza?
Bueno, soy un hombre con suerte,
con fuego en mis manos.
Felicidad,
algo en mi propia casa,
estoy parado desnudo,
sonriendo, no siento vergüenza
de quién soy.
Felicidad,
que viene y va,
te veo mirarme,
veo cómo me sube la fiebre.
Sé justo dónde estoy.
Pero, ¿cuántas esquinas tengo que doblar?
¿Cuántas veces tengo que aprender que
todo el amor que tengo está en mi cabeza?
Espero que entiendas.
Espero que entiendas.
Oh, ya sabes, ya sabes, ya sabes, ya sabes...
Te tiene que encantar que nunca muera.
Felicidad,
más o menos.
Es solo un cambio en mí,
algo en mi libertad.
Felicidad,
que viene y va,
te veo mirarme,
veo cómo me sube la fiebre.
Lo sé.
Oh, dios mío, dios mío...
Te tiene que encantar que nunca muera.
Te tiene que encantar que nunca muera.
No, no
Soy un hombre con suerte.
Es solo un cambio en mí,
algo en mi libertad.
Es solo un cambio en mí,
algo en mi libertad.
Es solo un cambio en mí,
algo en mi libertad.
Oh, dios mío, dios mío.
Oh, dios mío, dios mío
-Es solo un cambio en mí,
algo en mi libertad-
Oh, dios mío, dios mío...
The Verve - Un hombre con suerte
Letra de la canción Lucky man, de The Verve, en inglés (english lyrics)
Happiness
More or less
It's just a change in me
Something in my liberty
Oh, my, my
Happiness
Coming and going
I watch you look at me
Watch my fever growing
I know just where I am
But how many corners do I have to turn?
How many times do I have to learn
All the love I have is in my mind?
Well, I'm a lucky man
With fire in my hands
Happiness
Something in my own place
I'm standing naked
Smiling, I feel no disgrace
With who I am
Happiness
Coming and going
I watch you look at me
Watch my fever growing
I know just who I am
But how many corners do I have to turn?
How many times do I have to learn
All the love I have is in my mind?
I hope you understand
I hope you understand
Oh, you know, you know, you know, you know...
Got to love that'll never die
Happiness
More or less
It's just a change in me
Something in my liberty
Happiness
Coming and going
I watch you look at me
Watch my fever growing
I know
Oh, my, my...
Got to love that'll never die
Got to love that'll never die
No, no
I'm a lucky man
It's just a change in me
Something in my liberty
It's just a change in me
Something in my liberty
It's just a change in me
Something in my liberty
Oh, my, my
Oh, my, my
-It's just a change in me
Something in my liberty-
Oh, my, my...
The Verve - Lucky man