English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

The Velvet Underground - "Pale blue eyes" traducida al español - Éxitos traducidos para aprender inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de The Velvet Underground, Pale blue eyes (letra traducida)

Algunas veces me siento tan feliz.
Algunas veces me siento tan triste.
Algunas veces me siento tan feliz, 
pero más que nada, tú solo me haces enfadar.
Cielo, tú solo me haces enfadar.
No te vayas, tus pálidos ojos azules.
No te vayas, tus pálidos ojos azules.

Pensé en ti como la cumbre de mi montaña.
Pensé en ti como mi cima.
Pensé en ti como todo
lo que he tenido, pero no pude conservar.
Lo que he tenido, pero no pude conservar.
No te vayas, tus pálidos ojos azules.
No te vayas, tus pálidos ojos azules.

Si pudiera hacer el mundo tan puro
y raro como yo lo que veo, 
te pondría en el espejo
que pongo frente a mí.
Que pongo frente a mí.
No te vayas, tus pálidos ojos azules.
No te vayas, tus pálidos ojos azules.

Sáltate una vida por completo, 
métela en una taza.
Ella dijo, "el dinero es como nosotros con el tiempo, 
se queda, pero no puede ponerse en pie.
Para ti, abajo es arriba".
No te vayas, tus pálidos ojos azules.
No te vayas, tus pálidos ojos azules.

Estuvo bien lo que hicimos ayer, 
y lo haría una vez más.
El hecho es que estás casada, 
solo demuestra que eres mi mejor amiga.
Pero es realmente, realmente un pecado.
No te vayas, tus pálidos ojos azules.
No te vayas, tus pálidos ojos azules.

The Velvet Underground - Pálidos ojos azules.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Pale blue eyes, de The Velvet Underground, en inglés (english lyrics)

Sometimes I feel so happy
Sometimes I feel so sad
Sometimes I feel so happy
But mostly you just make me mad
Baby, you just make me mad
Linger on, your pale blue eyes
Linger on, your pale blue eyes

Thought of you as my mountain top
Thought of you as my peak
Thought of you as everything
I've had but couldn't keep
I've had but couldn't keep
Linger on, your pale blue eyes
Linger on, your pale blue eyes

If I could make the world as pure 
And strange as what I see
I'd put you in the mirror
I put in front of me
I put in front of me
Linger on, your pale blue eyes
Linger on, your pale blue eyes

Skip a life completely
Stuff it in a cup
She said, money is like us in time
It lies, but can't stand up
Down for you is up"
Linger on, your pale blue eyes
Linger on, your pale blue eyes

It was good what we did yesterday
And I'd do it once again
The fact that you are married
Only proves you're my best friend
But it's truly, truly a sin
Linger on, your pale blue eyes
Linger on, your pale blue eyes

The Velvet Underground - Pale blue eyes

> Más letras de canciones <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home