:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics The Temper Trap - "Miracle" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de The Temper Trap, Miracle (letra traducida)
Una pequeña semilla crecerá dentro de un árbol,
dejándonos asombrados mientras duerme.
¿Hay alguien en la Tierra que pueda comprenderlo? (fathom)
¿Hay alguien en la Tierra que pueda saberlo?
porque tú no eras más que un pensamiento,
en los ojos de los que te hicieron.
Puede que no siempre crea,
pero tú eres nada menos que un milagro (nothing short of).
Diminutas y débiles manos unidas para la grandeza,
te pondrás en pie y caerás,
como el resto de nosotros.
El amor te mantendrá arriba,
y siempre será el bastón,
que te llevará (see sth trough)
hasta el último final.
Puede que no siempre crea,
pero tú eres nada más y nada menos que un milagro.
Las mentes inteligentes dudarían, (second guess)
pero para mí, eres un milagro viviente.
Otra cosa se cierne sobre mí,
la gracia ha llegado para liberarme,
en tus manos, sostienes un nuevo para siempre.
Puede que no siempre creamos,
bendecidos con la vista, raramente vemos,
el orgullo y la codicia, es nuestra enfermedad,
y la cura eres tú,
pequeño milagro.
The Temper Trap - Miracle - Milagro
Letra de la canción Miracle, de The Temper Trap, en inglés (english lyrics)
A little seed will grow into a tree
Leaving us in wonder as it sleeps
Who on earth can fathom?
Who on earth can know?
For you were but a thought
In your makers eyes
I may not always believe
But you're nothing short of a miracle
Feeble tiny hands bound for greatness
You will rise and fall
Like the rest of us
Love will keep you up
And always be the crutch
That will see you through
To the very last
I may not always believe
But you're nothing short of a miracle
Clever minds will second guess
But to me you're a living miracle
Something else comes over me
Grace has come to set me free
In your hands you hold a new forever
We may not always believe
Blessed with sight, we rarely see
Pride and lust is our disease
And the cure is you
Little miracle
The Temper Trap - Miracle