:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Paper Kites - "Bloom" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de The Paper Kites , Bloom (letra traducida)
Por la mañana cuando me despierto,
y el sol se está colando por la ventana,
oh, tú llenas mis pulmones con dulzura,
y llenas mi cabeza de ti.
¿Debería escribirlo en una carta?
¿Debería intentar plasmarlo (en papel)?
Oh, llenas mi cabeza con partes
de una canción que no me puedo sacar (de la cabeza).
¿Puedo estar cerca de ti?
¿Puedo estar cerca de ti?
¿Puedo llevarte a un momento
donde los campos están pintados de oro,
y los árboles están llenos de recuerdos
de los sentimientos nunca confesados?
Cuando la noche empuja el sol hacia abajo,
y el día casi ha terminado,
oh, el mundo entero, está durmiendo,
pero mi mundo eres tú.
¿Puedo estar cerca de ti?
¿Puedo estar cerca de ti?
¿Puedo estar cerca de ti?
¿Puedo estar cerca de ti?
¿Puedo estar cerca de ti?
The Paper Kites - Florecer.
Letra de la canción Bloom, de The Paper Kites , en inglés (english lyrics)
In the morning when I wake
And the sun is coming through
Oh, you fill my lungs with sweetness
And you fill my head with you
Shall I write it in a letter?
Shall I try to get it down?
Oh, you fill my head with pieces
Of a song I can't get out
Can I be close to you?
Can I be close to you?
Can I take you to a moment
Where the fields are painted gold
And the trees are filled with memories
Of the feelings never told?
When the evening pulls the sun down
And the day is almost through
Oh, the whole world it is sleeping
But my world is you
Can I be close to you?
Can I be close to you?
Can I be close to you?
Can I be close to you?
Can I be close to you?
The Paper Kites - Bloom