:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

The Neighbourhood - "Honest" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de The Neighbourhood, Honest (letra traducida)

Paciencia,
pones a prueba mi paciencia,
si te lo puse demasiado difícil,
quizás deberías haberlo corregido.

Dile, deberías decirlo,
porque yo dije que estaba equivocado
solo para rellenar todos los espacios.
Esperando, siempre esperando,
si te diese el control,
¿dirías que podríamos haberlo salvado?

Espero que encuentres una forma de ser tú mismo algún día,
en la debilidad o en la fuerza,
el cambio puede ser asombroso,
así que rezo por lo mejor,
rezo por lo mejor para ti.

Desearía que pudieses ser honesto,
desearía que pudieses ser honesto conmigo.
Desearía que pudieses ser honesto,
desearía que pudieses ser honesto conmigo.

Persiguiendo, siempre persiguiendo sueños,
¿por qué te quedas,
por qué estas conmigo?
¿Por qué finges?
La duda también me está matando a mí,
pero no pude salvarlo,
no pude salvarlo.

Espero que encuentres una forma de ser tú mismo algún día,
en la debilidad o en la fuerza,
el cambio puede ser asombroso,
así que rezo por lo mejor,
rezo por lo mejor para ti.

Espero que encuentres una forma de ser tú mismo algún día,
en la debilidad o en la fuerza,
el cambio puede ser asombroso,
así que rezo por lo mejor,
rezo por lo mejor para ti.

Desearía que pudieses ser honesto,
desearía que pudieses ser honesto conmigo.
Desearía que pudieses ser honesto,
desearía que pudieses ser honesto conmigo.

The Neighbourhood - Honesto
BSO de la película "The Amazing Spider-man 2"

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Honest, de The Neighbourhood, en inglés (english lyrics)

Patience
Test my patience
If I made it too hard for you
Maybe you should've changed it

Say it, you should say it
Because I'd say I was wrong
Just to make it fill all the spaces
Waiting, always waiting
If I gave you control
Would you say that we could have saved it?

I hope you find a way to be yourself some day
In weakness or in strength
Change can be amazing
So I pray for the best
I pray for the best for you

I wish you could be honest
I wish you could be honest with me
I wish you could be honest
I wish you could be honest with me

Chasing, always chasing dreams
Why'd you stick around
Why'd you stay with me?
Why'd you fake it?
Hesitation is killing me too
But I couldn't save it
I couldn't save it

I hope you find a way to be yourself some day
In weakness or in strength
Change can be amazing
So I pray for the best
I pray for the best for you

I hope you find a way to be yourself some day
In weakness or in strength
Change can be amazing
So I pray for the best
I pray for the best for you

I wish you could be honest
I wish you could be honest with me
I wish you could be honest
I wish you could be honest with me

The Neighbourhood - Honest

> Más letras de canciones de The Neighbourhood <