:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

The National - "Sea of love" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de The National, Sea of love (letra traducida)

¿Qué dices? ¿me quieres Jo? (Jo=nombre de mujer)
¿cómo se supone que lo voy a saber?
Cuando te metes bajo la basura,
¿qué se supone que tengo que decir?

Veo a gente en el suelo,
se están deslizando hacia el mar,
no pueden estar aquí más,
nos estamos convirtiendo en ladrones.

Si me quedo aquí, los problemas me encontrarán,
si me quedo aquí, nunca me marcharé,
Si me quedo aquí, los problemas me encontrarán,
lo creo.

Jo, siempre pensaré en ti
como la clase de niña que sabía
que esto nunca iba a durar,
oh Jo, caiste tan rápido.

Hey Jo, siento haberte hecho daño,
pero dicen que el amor es una virtud, ¿no?
Hey Jo, siento haberte hecho daño,
pero dicen que el amor es una virtud, ¿no?
Hey Jo, siento haberte hecho daño,
pero dicen que el amor es una virtud, ¿no?
Hey Jo, siento haberte hecho daño,
pero dicen que el amor es una virtud, ¿no?

Veo a gente en el suelo,
se están deslizando hacia el mar,
no pueden estar aquí más,
nos estamos convirtiendo en ladrones.

Ahora te veo ir con prisa,
dime cómo alcanzarte,
ahora te veo ir con prisa,
¿qué te enseño Hardvard?

Ahora te veo ir con prisa,
dime cómo alcanzarte,
ahora te veo ir con prisa,
¿qué te enseño Hardvard?

Ahora te veo ir con prisa,
dime cómo alcanzarte,
ahora te veo ir con prisa,
¿qué te enseño Hardvard?

Ahora te veo ir con prisa,
dime cómo alcanzarte,
ahora te veo ir con prisa,
¿qué te enseño Hardvard?

The National - Sea of love - Mar de amor

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Sea of love, de The National, en inglés (english lyrics)

What do you say, you love me Jo?
How am I supposed to know?
When you go under the waste
What am I supposed to say?

I see people on the floor
They're sliding to the sea
Can't stay here anymore
We're turning into thieves

If I stay here trouble will find me
If I stay here I'll never leave
If I stay here trouble will find me
I believe

Jo I'll always think of you
As the kind of child who knew
This was never going to last
Oh Jo you fell so fast

Hey Jo sorry I hurt you
But they say love is a virtue, don't they?
Hey Jo sorry I hurt you
But they say love is a virtue, don't they?
Hey Jo sorry I hurt you
But they say love is a virtue, don't they?
Hey Jo sorry I hurt you
But they say love is a virtue, don't they?

I see people on the floor
They're sliding to the sea
Can't stay here anymore
We're turning into thieves

I see you rushing now
Tell me how to reach you
I see you rushing now
What did Harvard teach you?

I see you rushing now
Tell me how to reach you
I see you rushing now
What did Harvard teach you?

I see you rushing now
Tell me how to reach you
I see you rushing now
What did Harvard teach you?

I see you rushing now
Tell me how to reach you
I see you rushing now
What did Harvard teach you?

The National - Sea of love

> Más letras de canciones <