English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

The Lumineers - "Blue Christmas" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de The Lumineers, Blue Christmas (letra traducida)

Tendré unas Navidades tristes (azules) sin ti,
estaré tan triste pensando en ti.
Las decoraciones rojas sobre un árbol de Navidad verde,
no significarán nada, querida,
si no estás tú aquí conmigo.

Seguro que sufriré una triste angustia,
y cuando esos tristes recuerdos empiecen a hacer daño
tú estarás bien
con tus Navidades de blanco,
pero yo tendré unas tristes, tristes Navidades.

Y cuando esas penas tristes empiecen a hacer daño,
seguro que me vendrá un triste recuerdo.
Y tú estarás bien
con tus Navidades de blanco,
pero yo tendré unas tristes, tristes Navidades.
Tú estarás bien
con tus Navidades de blanco,
pero yo tendré unas tristes, tristes Navidades.

 

 

The Lumineers - Navidades azules/Navidades tristes

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Blue Christmas, de The Lumineers, en inglés (english lyrics)

I'll have a blue Christmas without you
I'll be so blue thinking about you
Decorations of red on a green Christmas tree
Won't mean a thing dear
If you're not here with me

I'll have a blue heartache for certain
And when those blue memories starts hurting
You'll be doing all right
With your Christmas of white
But I'll have a blue, blue Christmas

And when those blue heartaches start hurting
I'll have a blue memory for certain
And you'll be doing all right
With your Christmas of white
But I'll have a blue, blue Christmas
You'll be doing all right
With your Christmas of white
But I'll have a blue, blue Christmas

 

 

The Lumineers - Blue Christmas

> Más letras de canciones de The Lumineers <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home