:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Doors - "Riders on the storm" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de The Doors, Riders on the storm (letra traducida)
Jinetes cabalgando sobre la tormenta.
Jinetes cabalgando sobre la tormenta,
en esta casa nacemos,
a este mundo somos arrojados,
como un perro sin un hueso (que morder),
un actor a solas (sin público),
jinetes cabalgando sobre la tormenta.
Hay un asesino en la carretera,
su cerebro está retorciéndose como un sapo.
Tómate unas largas vacaciones,
deja que tus niños jueguen.
Si le das una vuelta a este hombre,
la dulce familia morirá.
Un asesino en la carretera, sí.
Chica, tienes que querer a tu hombre,
chica, tienes que querer a tu hombre,
tómale de la mano,
hazle comprender,
que el mundo depende de ti,
nuestra vida nunca terminará,
tienes que querer a tu hombre, sí.
Jinetes cabalgando sobre la tormenta.
Jinetes cabalgando sobre la tormenta,
en esta casa nacemos,
a este mundo somos arrojados,
como un perro sin un hueso,
un actor a solas,
jinetes cabalgando sobre la tormenta.
Jinetes en la tormenta,
jinetes en la tormenta,
jinetes en la tormenta,
jinetes en la tormenta.
The Doors - Jinetes sobre la tormenta
Letra de la canción Riders on the storm, de The Doors, en inglés (english lyrics)
Riders on the storm
Riders on the storm
Into this house we're born
Into this world we're thrown
Like a dog without a bone
An actor out alone
Riders on the storm
There's a killer on the road
His brain is squirming like a toad
Take a long holiday
Let your children play
If you give this man a ride
Sweet family will die
Killer on the road, yeah
Girl you got to love your man
Girl you got to love your man
Take him by the hand
Make him understand
The world on you depends
Our life will never end
Got to love your man, yeah
Riders on the storm
Riders on the storm
Into this house we're born
Into this world we're thrown
Like a dog without a bone
An actor out alone
Riders on the storm
Riders on the storm
Riders on the storm
Riders on the storm
Riders on the storm
The Doors - Riders on the storm