:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

The Coast - "All farewells" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de The Coast, All farewells
(letra traducida)

Da igual como lo mires,
el final simplemente no está claro.
Y no quiero fingir,
hay mucho sin terminar aquí.
Así es como son las cosas estos días,
por lo que yo puedo contar,
en las horas silenciosas que persisten
más allá de todas las despedidas, todas las despedidas.

Y podría decir un millar de palabras,
y algunas, algunas quizás sean ciertas.
Ni una de estas palabras
puede cambiarte,
eso lo sé ahora.

No parece estar bien,
atravieso la noche,
no puede tocarme ya,
no puede tocarme ya.
Solo este palpitante corazón
en un vagón de metro vacío.
Tu voz, como la de un extraño,
es un imperceptible estribillo que da vueltas en mi cabeza,
que (suena) da vueltas en mi cabeza,
que da vueltas en mi cabeza todo el tiempo.

Y podría decir un millar de palabras,
y algunas, algunas quizás sean ciertas.
Ni una de estas palabras
puede cambiarte,
No puedo cambiarte,
no, no puedo cambiarte,
no, no puedo cambiarte... así que adiós.
Adiós...

The Coast - Todas las despedidas

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción All farewells, de The Coast, en inglés (english lyrics)

Anyway you look at it
The end is just not clear
And I don't want to pretend
There's so much unfinished here
That's the way it is these days
As far as I can tell
In the silent hours that linger on
Beyond all farewells, all farewells

And I could say a thousand words
And some, some might be true
Not one of these words
Can change you
I know that now

It doesn't seem alright
I pass through the night
It cannot touch me now
It cannot touch me now
Just this pulsing heart
On an empty subway train
Your voice like a stranger
Is a subtle refrain ringing round my mind
Ringing round my mind
Ringing round my mind all the time

And I could say a thousand words
And some, some might be true
Not one of these words
Can change you
I can't change you
No, I can't change you
No, I can't change you... so goodbye
bye, bye...

The Coast - All farewells

> Más letras de canciones <