English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

The Chainsmokers - "The one" traducida - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de The Chainsmokers, The one (letra traducida)

Sabes, lo siento, 
no llegaré a tu fiesta, 
me he entretenido con mi propio egoísmo, 
no me va a dejar ser parte de esto.
Y sé que he empezado
a dejar caer cada segundo (drift off).
No puedo esperar a marcharme 
tan pronto como llego,
cuento los segundos.

Caemos y seguimos cayendo, 
prenderemos fuego a este lugar que conocemos,
antes de que uno de nosotros 
aproveche la oportunidad y rompa esto.
No seré yo el que lo haga.
No, no seré yo el que lo haga.

Sé que es patético, 
que le j*dan, sí, lo dije, 
intenté decirlo tal cual es.
Hay una posibilidad de que lo vaya a lamentar, 
así que, vamos, acabemos con esto.
Lo borro antes de enviarlo, 
y podemos hacer como que no ha pasado nada, 
como si todavía no hubiésemos alcanzado el final.

Caemos y seguimos cayendo, 
y prenderemos fuego a este lugar que conocemos,
antes de que uno de nosotros 
aproveche la oportunidad y rompa esto.
No seré yo el que lo haga.
No, no seré yo el que lo haga.

-Sabes, lo siento-
-lo siento-
No, no seré yo el que lo haga. 
No, no seré yo el que lo haga.

The Chainsmokers - El que lo haga

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción The one, de The Chainsmokers, en inglés (english lyrics)

You know, I'm sorry
I won't make it to your party
Got caught up in my own selfishness
It won't let me be a part of this
And I know I've started
Drifting off every second
I can't wait to leave 
As soon as I arrive
I count the seconds

Down and down we go
We'll torch this place we know
Before one of us 
Takes a chance and breaks this
I won't be the one
No, I won't be the one

I know it's pathetic
F*ck it, yeah, I said it
Tried to tell it like it is
There's a chance that I'll regret it
So let's go, let's end this
I delete before I send it
And we can play pretend
Like we haven't reached the end yet

Down and down we go
We'll torch this place we know
Before one of us 
Takes a chance and breaks this
I won't be the one
No, I won't be the one

-You know, I'm sorry-
-I'm sorry-
No, I won't be the one
No, I won't be the one

The Chainsmokers - The one

> Más letras de canciones de The Chainsmokers <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home