:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

The Black Keys - "Weight of love" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de The Black Keys, Weight of love (letra traducida)

Solía pensar, querida,
que tú´nunca hacías nada,
pero siempre eras capaz de hacer cualquier cosa (be up to),
siempre teníamos una pelea, sí (run in).
Tengo que pensar que aquellos días vienen a por ti,
ahora, nadie quiere protegerte,
solo quieren olvidarte.

Estarás en mi mente,
no te entregues al peso del amor.
Estarás en tu sitio,
no te entregues al peso del...
al peso del amor.

Bailan toda la noche,
porque la gente, no quieren estar solos,
nunca quieren estar solos,
no quieren ser el único (que falta).
Tú tenías algo de lo que nunca nadie podía estar seguro,
nunca tuviste amor verdadero,
y nunca tuviste la cura para ello.

Estarás en mi mente,
no te entregues...
al peso del amor.
Estarás en tu sitio,
no te entregues al peso del...
al peso del amor.

The Black Keys - El peso del amor

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Weight of love, de The Black Keys, en inglés (english lyrics)

I used to think, darling
You never did nothing
But you were always up to something
Always had a run in, yeah
I got to think those days are coming to get you
Now nobody want to protect you
They only want to forget you

You'll be on my mind
Don't give yourself away to the weight of love
You'll be on your side
Don't give yourself away to the weight of...
Weight of love

Dance all night
Because people, they don't want to be lonely
Never want to be lonely
They don't want to be an only one
You had a thing no one could ever be sure of
Never ever had a pure love
And never no cure from

You'll be on my mind
Don't give yourself away...
to the weight of love
You'll be on your side
Don't give yourself away to the weight of...
Weight of love

The Black Keys - Weight of love

> Más letras de canciones de The Black Keys <