:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Straylight Run - "Existentialism on Prom Night" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Straylight Run, Existentialism on Prom Night (letra traducida)
Para cuando salió el sol,
Estábamos durmiendo
a gusto dentro de nuestras mantas,
repanchigados cruzados en la cama,
y estábamos soñando
Hay momentos en los que sé que termina,
y el mundo gira a nuestro alrededor,
y lo estamos manteniendo,
manteniendo todo en marcha,
este delicado equilibrio,
vulnerable, sabiéndolo todo
Canta como si creyeras que nadie te escucha,
matarías por esto,
solo un poco,
solo un poco,
matarías por esto.
Canta como si creyeras que nadie te escucha,
matarías por esto,
solo un poco,
solo un poco,
lo harías, lo harías.
Cántame algo suave,
triste y delicado,
o alto y desafinado,
cántame algo.
Estamos contentos de lo que tenemos,
hecho con lo que hemos perdido,
toda nuestra vida está dispuesta (expuesta) delante nuestro
Canta como si creyeras que nadie te escucha,
matarías por esto,
solo un poco,
solo un poco,
lo harías, lo harías.
Canta como si creyeras que nadie te escucha,
matarías por esto,
solo un poco,
solo un poco,
lo harías, lo harías.
Cántame algo suave,
triste y delicado,
o alto y desafinado,
cántame algo.
Straylight Run - Existencialismo en la noche de graduación
Letra de la canción Existentialism on Prom Night, de Straylight Run, en inglés (english lyrics)
When the sun came up
we were sleeping in
sunk inside our blankets
sprawled across the bed
and we were dreaming
There are moments when I know it ends
and the world revolves around us
and we're keeping it
keeping it all going
this delicate balance
vulnerable, all knowing
Sing like you think no one's listening
you would kill for this
just a little bit
just a little bit
you would kill for this
Sing like you think no one's listening
you would kill for this
just a little bit
just a little bit
you would, you would
Sing me something soft
sad and delicate
or loud and out of key
sing me anything
we're glad for what we've got
done with what we've lost
our whole lives laid out right in front of us
Sing like you think no one's listening
you would kill for this
just a little bit
just a little bit
you would, you would
Sing like you think no one's listening
you would kill for this
just a little bit
just a little bit
you would, you would
Sing me something soft
sad and delicate
or loud and out of key
sing me anything
Straylight Run - Existentialism on Prom Night