:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Sting - "I can't stop thinking about you" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Sting, I can't stop thinking about you (letra traducida)
Una página en blanco, un campo desierto lleno de nieve.
Mi habitación está a 25 grados bajo cero,
este hombre frío está persiguiendo fantasmas.
Un camino yace bajo un barco enterrado,
los perros rastrean el bajo bosque,
nosotros exploramos las calles vacías.
Los hechos permanecen hasta que te encontramos,
nuestras vidas están completas.
¿Oigo risas a través de un velo de nieve y hielo?
¿Dónde podrías estar en una noche de invierno tan solitaria?
No puedo dejar de pensar en ti.
No puedo dejar de quererte tener de esta manera.
No puedo afrontar vivir sin ti.
Por eso es por lo que noche y día, estoy buscando.
Este corazón es un cazador solitario,
esta mano es un puño helado.
No puedo dejar de pensar en ti,
no me importa si existes.
¿Oigo risas detrás de este velo de media noche?
¿Qué estás escondiendo en el corazón helado del invierno?
En algún lugar, repica la campana de una iglesia,
sé que estás cerca, el aroma aún está fresco.
Y entonces, tu rastro se vuelve frío, frío, frío.
No puedo dejar de pensar en ti.
No puedo dejar de quererte tener de esta manera.
No puedo afrontar vivir sin ti.
Por eso es por lo que noche y día, estoy buscando.
Este corazón es un cazador solitario,
esta mano es un puño helado.
No puedo dejar de pensar en ti,
no me importa si existes.
¿Oigo risas tras el silencio de la nieve?
Sé lo que estás escondiendo en el corazón helado del invierno
Repica a medianoche la campana de una iglesia,
sé que estás cerca, tu aroma aún está fresco.
Y entonces, el rastro se vuelve frío, frío, frío.
No puedo dejar de pensar en ti.
No puedo dejar de quererte tener de esta manera.
No puedo afrontar vivir sin ti.
Por eso es por lo que noche y día, estoy buscando.
Este corazón es un cazador solitario,
esta mano es un puño helado.
No puedo dejar de pensar en ti,
no me importa si existes.
No puedo dejar de pensar en ti.
No puedo dejar de quererte tener de esta manera.
No puedo afrontar vivir sin ti.
No puedo dejar de quererte tener.
Sting - No puedo dejar de pensar en ti
Letra de la canción I can't stop thinking about you, de Sting, en inglés (english lyrics)
White page, an empty field of snow
My room is 25 below
This cold man's chasing ghosts
A road lies underneath a buried boat
Dogs search the under forest
We scout the empty streets
The fact remains until we find you
Our lives are incomplete
Do I hear laughters through a veil of snow and ice?
Where could you be on such a lonely winter's night?
I can't stop thinking about you
I can't stop wanting you this way
I can't face living without you
That's why I'm searching night and day
This heart's a lonely hunter
This hand's a frozen fist
I can't stop thinking about you
I don't care if you exist
Do I hear laughter from behind this veil of midnight?
What are you hiding in the frozen heart of winter?
Somewhere a church bell tolls
I know you're close, the scent's still warm
And then your trail turns cold, cold, cold
I can't stop thinking about you
I can't stop wanting you this way
I can't face living without you
That's why I'm searching night and day
This heart's a lonely hunter
This hand's a frozen fist
I can't stop thinking about you
I don't care if you exist
Do I hear laughter in the silence of the snow?
I know you're hiding in this frozen heart of winter
A midnight church bell tolls
I know you're close, your scent's still warm
Then the trail turns cold, cold, cold
I can't stop thinking about you
I can't stop wanting you this way
I can't face living without you
That's why I'm searching night and day
This heart's a lonely hunter
This hand's a frozen fist
I can't stop thinking about you
I don't care if you exist
I can't stop thinking about you
I can't stop wanting you this way
I can't face living without you
I can't stop wanting you
Sting - I can't stop thinking about you