:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Sofia Carson - "Back to beautiful" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Sofia Carson, Back to beautiful (letra traducida)
Dicen que
no eres lo suficientemente buena,
no eres lo suficientemente valiente.
Deberías tapar tu cuerpo.
Me dicen que vigile mi peso,
que tengo que pintarme la cara,
o si no, nadie me va a querer.
¿Por qué nos decimos esto a nosotros mismos?
¿O incluso peor, entre nosotros?
¿Por qué nos decimos esto a nosotros mismos?
Tenemos que volver a ser hermosos.
Tenemos que volver a ser hermosos.
Todas estas palabras, empezando guerras,
sobre quién puede herir más a quién.
Tenemos que volver a ser hermosos.
-Volver atrás, hermosos-
-Volver atrás, hermosos-
Juzgando a quién amamos,
juzgando de dónde venimos
-de dónde venimos-.
¿Cuándo se convirtió esto en algo tan normal?
Celebrar el odio ahora es algo corriente
-corriente-.
¿Cuándo se convirtió esto en algo tan normal?
¿Por qué nos decimos esto a nosotros mismos?
¿O incluso peor, entre nosotros?
¿Por qué nos decimos esto a nosotros mismos?
¿Por qué nos decimos esto a nosotros mismos?
-¿Por qué?-
¿O incluso peor, entre nosotros?
¿Por qué nos decimos esto a nosotros mismos?
Tenemos que volver a ser hermosos.
Tenemos que volver a ser hermosos.
-volver atrás, oh-.
Todas estas palabras, empezando guerras,
sobre quién puede herir más a quién.
Tenemos que volver a ser hermosos.
-Volver atrás, hermosos-
-Volver atrás, hermosos-
Tenemos que volver a ser hermosos.
Tenemos que volver a ser hermosos.
Todas estas palabras, empezando guerras,
sobre quién puede herir más a quién.
Tenemos que volver a ser hermosos.
-Volver atrás, hermosos-
-Volver atrás, hermosos-
Sofia Carson & Alan Walker - Volver a ser hermosos
Letra de la canción Back to beautiful, de Sofia Carson, en inglés (english lyrics)
They say
You're not good enough
You're not brave enough
You should cover up your body
Tell me watch my weight
Got to paint my face
Or else no one's going to want me
Why do we say this to ourselves?
And even worse to each other?
Why do we say this to ourselves?
We got to get back to beautiful
Got to get back to beautiful
All these words, starting wars
Over who can hurt who more
Got to, get back to beautiful
-Get back, beautiful-
-Get back, beautiful-
Judging who we love
Judging where we're from
-Where we're from-
When did this become so normal?
Celebrating hate is now a commonplace
-Commonplace-
When did this become so normal?
Why do we say this to ourselves?
And even worse to each other?
Why do we say this to ourselves?
Why do we say this to ourselves?
-Why-
And even worse to each other?
Why do we say this to ourselves?
We got to get back to beautiful
Got to get back to beautiful
-Get back, oh-
All these words, starting wars
Over who can hurt who more
Got to get back to beautiful
-Get back, beautiful-
-Get back, beautiful-
We got to get back to beautiful
Got to get back to beautiful
All these words, starting wars
Over who can hurt who more
Got to get back to beautiful
-Get back, beautiful-
-Get back, beautiful-
Sofia Carson ft. Alan Walker - Back to beautiful