:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Röyksopp - "What else is there?" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Röyksopp, What else is there? (letra traducida)
Era yo en aquella carretera,
pero tú no podías verme,
demasiadas luces ahí fuera,
pero ningún sitio cerca de aquí.
Era yo en aquella carretera,
pero tú seguías sin poder verme.
Y entonces, luces de advertencia y explosiones.
Las carreteras se están acercando,
recorremos distancia, pero no juntos.
Yo soy la tormenta y soy la maravilla,
y la pesadilla de luces de advertencia,
y explosiones repentinas.
No sé qué más pedir,
solo me concedieron un deseo.
Es sobre ti y el sol,
una carrera matutina,
la historia de mi hacedor,
lo que tengo y lo que me muero por tener.
Tengo un oído de oro,
yo corto y tiro una lanza,
y ¿qué otra cosa hay ahí?
Las carreteras se están acercando,
recorremos distancia, pero no juntos.
Si soy la tormenta, si soy la maravilla,
¿tendré pesadillas con luces de advertencia
y explosiones repentinas?
No hay lugar al que pueda ir,
y tú también tienes secretos.
No sé qué más pedir,
solo me concedieron un deseo.
Las carreteras se están acercando,
recorremos distancia, pero no juntos.
Si soy la tormenta, si soy la maravilla,
¿tendré pesadillas con luces de advertencia
y explosiones repentinas?
No hay lugar al que pueda ir,
y tú también tienes secretos.
No sé qué más pedir,
solo me concedieron un deseo.
Röyksopp - ¿Qué otra cosa hay ahí?
Letra de la canción What else is there?, de Röyksopp, en inglés (english lyrics)
It was me on that road
But you couldn't see me
Too many lights out
But nowhere near here
It was me on that road
Still you couldn't see me
And then flashlights and explosions
Roads are getting nearer
We cover distance but not together
I am the storm and I am the wonder
And the flashlights nightmares
And sudden explosions
I don't know what more to ask for
I was given just one wish
It's about you and the sun
A morning run
The story of my maker
What I have and what I ache for
I've got a golden ear
I cut and I spear
And what else is there?
Roads are getting nearer
We cover distance still not together
If I am the storm if I am the wonder
Will I have flashlights nightmares
And sudden explosion?
There's no room where I can go
And you've got secrets too
I don't know what more to ask for
I was given just one wish
Roads are getting nearer
We cover distance still not together
If I am the storm if I am the wonder
Will I have flashlights nightmares
And sudden explosion?
There's no room where I can go
And you've got secrets too
I don't know what more to ask for
I was given just one wish
Röyksopp - What else is there?