:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Ronan Keating - "When you say nothing at all" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Ronan Keating, When you say nothing at all (letra traducida)

Es increible cómo puedes hablar
directamente a mi corazón,
sin decir una palabra, puedes iluminar la oscuridad.
Por mucho que lo intente, no puedo explicar
lo que escucho cuando no dices nada.

La sonrisa en tu cara me hace saber
que me necesitas.
Hay una verdad en tus ojos,
diciendo que nunca me dejarás.
La caricia de tu mano dice
que me atraparás al vuelo cuando quiera que me caiga.
Porque dices lo mejor cuando no dices nada en absoluto.

Durante todo el día puedo oír a la gente,
hablando bien alto,
pero cuando me abrazas,
puedes callar (ahogar el sonido) a la multitud.
Por mucho que lo intenten, no podrán nunca definir
lo que se ha dicho entre tu corazón y el mío.

La sonrisa en tu cara me hace saber
que me necesitas.
Hay una verdad en tus ojos,
diciendo que nunca me dejarás.
La caricia de tu mano dice
que me atraparás al vuelo cuando quiera que me caiga.
Porque dices lo mejor cuando no dices nada en absoluto.

La sonrisa en tu cara me hace saber
que me necesitas.
Porque hay una verdad en tus ojos,
diciendo que nunca me dejarás,
y la caricia de tu mano dice
que me atraparás al vuelo cuando quiera que me caiga.
Porque dices lo mejor cuando no dices nada en absoluto.

Porque dices lo mejor cuando no dices nada en absoluto.
Porque dices lo mejor cuando no dices nada en absoluto.

La sonrisa en tu cara,
esa mirada en tus ojos,
la caricia de tu mano,
me hacen saber que me necesitas.

Porque dices lo mejor cuando no dices nada en absoluto.
Porque dices lo mejor cuando no dices nada en absoluto.

La sonrisa en tu cara,
esa mirada en tus ojos,
la caricia de tu mano,
me hacen saber que me necesitas.

Ronan Keating - When you say nothing at all -
BSO de la película "Nothing Hill"

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción When you say nothing at all, de Ronan Keating, en inglés (english lyrics)

It's amazing how you can speak
Right to my heart
Without saying a word, you can light up the dark
Try as I may, I can never explain
What I hear when you don't say a thing

The smile on your face lets me know
That you need me
There's a truth in your eyes
Saying you'll never leave me
The touch of your hand says
You'll catch me whenever I fall
Because you say the best when you say nothing at all

All day long I can hear people
Talking out loud
But when you hold me near
You can drown out the crowd
Try as they may, they could never define
What's been said between your heart and mine

The smile on your face lets me know
That you need me
There's a truth in your eyes
Saying you'll never leave me
The touch of your hand says
You'll catch me whenever I fall
Because you say the best when you say nothing at all

The smile on your face lets me know
That you need me
Because there's a truth in your eyes
Saying you'll never leave me
And the touch of your hand says
You'll catch me whenever I fall
Because you say the best when you say nothing at all

You say the best when you say nothing at all
You say the best when you say nothing at all

The smile on your face
That look in your eyes
The touch of your hand
Let me know that you need me

You say the best when you say nothing at all
You say the best when you say nothing at all

The smile on your face
That look in your eyes
The touch of your hand
Let me know that you need me

Ronan Keating - When you say nothing at all

> Más letras de canciones <