English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Richard Ashcroft - "This is how it feels" traducida al español - Éxitos traducidos para aprender inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Richard Ashcroft, This is how it feels (letra traducida)

Yo no soy tu dueño, 
no quiero controlarte.
Oh, tú eres mi visión, 
qué tonto he sido.

Pintaré un cuadro, 
tú serás la vencedora.
Ya no hay que perder más, 
estoy aquí para elegirlo.

Esto es lo que se siente,
cuando el amor se vuelve demasiado real, sí. 
Oh, no tengo rescate (para pagar mi liberación),
amigo, tuve mi oportunidad.

Esto es lo que se siente,
cuando el amor se vuelve demasiado real, sí. 
¿Aún te estás aferrando 
a lo que teníamos?

Oh, ella fue directa a por mis venas, 
ahora estoy otra vez en casa.
Y estoy esperando 
a que el sol vuelva a salir.

Oh, ella fue directa a por mis venas, 
ahora estoy otra vez en casa.
He estado esperando
a que el sol vuelva a salir.

No puedo controlarte, 
no quiero ser tu dueño.
Porque tú eres mi visión, 
qué tonto he sido.

Tú fuiste la testigo, 
de mis días más oscuros.
Dije que lo siento,
pero eso no puede llevarse el dolor.

Pintaré un cuadro, 
tú serás la vencedora.
Ya no hay que perder más, 
estoy aquí para elegirlo.

Esto es lo que se siente,
cuando el amor se vuelve demasiado real, sí. 
Oh, no tengo rescate,
amigo, tuve mi oportunidad

Ella fue directa a por mis venas, 
ahora estoy otra vez en casa.
Y yo estaré esperando
a que el sol brille otra vez.

Ella fue directa a por mis venas, 
y ahora estoy otra vez en casa.
Estaré rezando para que
el sol vuelva a salir.

Directa a por mis venas, 
ahora estoy otra vez en casa.
Oh, he estado rezando para que
el sol vuelva a salir.

Ella fue directa a por mis venas, 
ahora estoy otra vez en casa.
Oh, he estado rezando para que
el sol vuelva a salir.

Oh, me atravesó las venas, 
estoy otra vez en casa.
Estaré esperando a que 
el sol vuelva a salir.

Richard Ashcroft - Esto es lo que se siente

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción This is how it feels, de Richard Ashcroft, en inglés (english lyrics)

I do not own you
Don't want to control you
Oh, you're my vision
How foolish I've been

I'll paint a picture
You'll be the victor
There's no more loosing
I'm here to choose it

This is how it feels
When love it gets too real, yeah
Oh, I got no ransom
I had my chance man

This is how it feels
When love it gets too real, yeah
Are you still holding
Onto what we had?

Oh, she went straight for my veins
Now I'm back home again
And I'm waiting for
The sun to come again

She went down straight through my veins
Now I'm back home again
I've been waiting for
The sun to come again

I can't control you
Don't want to own you
Because you're my vision
How foolish I've been

You were the witness
To all my darkest days
I said I'm sorry
But it can't take that pain away

This is how it feels
When love it gets too real, yeah
Oh, I got no ransom
I had my chance man

This is how it feels
When love it gets too real, yeah
Are you still holding
Onto what we had?

She went down straight through my veins
Now I'm back home again
And I'll be waiting for
The sun to shine again

She went straight for my veins
And now I am back home again
I'll be praying for
The sun to come again

Straight for my veins
Now I am back home again
Oh, I've been praying for
The sun to come again

She went straight through my veins
Now I am back home again
Oh, I've been praying for
The sun to come again

Straight through my veins
I'm back home again
I'll be waiting for
The sun to come again

Richard Ashcroft - This is how it feels

> Más letras de canciones de Richard Ashcroft <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home