:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Phoebe Ryan - "James has changed" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Phoebe Ryan, James has changed (letra traducida)
Me pidió que le devolviera su camiseta de Iron Maiden,
me hizo polvo
porque era la mejor que tenía.
Dime por qué tiene que ser así,
¿por qué tiene que ser así?
¿Qué hice, qué dije?
Estoy luchando como una loca
porque las cosas no son lo mismo.
James ha cambiado,
ya no me quiere.
Me siento rara,
ya no me quiere como solía hacerlo antes.
Es una pena,
porque mi James era todo lo que tenía.
Y él ni siquiera está triste.
No me importa si él no es el adecuado para mí, no,
porque a veces las personas equivocadas
son justo las que necesitas.
-Ojalá me lo dijeras-
Dime qué se supone que tienes que hacer,
qué se supone que tienes que hacer,
cuando él ni siquiera te mira.
Me mata, ojalá le estuviera matando a él también.
James ha cambiado,
ya no me quiere.
Me siento rara,
ya no me quiere como solía hacerlo antes.
Es una pena,
porque mi James era todo lo que tenía.
Y él ni siquiera está triste.
James ha cambiado,
ya no me quiere.
Es una locura,
porque él me quería tantísimo antes.
Es una pena,
porque mi James ni siquiera llora
y no me dirá por qué.
Solíamos divertirnos juntos,
solíamos hacer el tonto juntos,
pero ahora, hago el tonto y estoy sola.
Te di mi corazón para siempre,
de repente, da igual.
Quieres que te devuelva tu m**rda,
pero deberías saber
que nunca me soltaré.
James ha cambiado,
ya no me quiere.
Me siento rara,
ya no me quiere como solía hacerlo antes.
Es una pena,
porque mi James era todo lo que tenía.
Y él ni siquiera está triste.
James ha cambiado,
ya no me quiere.
Es una locura,
porque él me quería tantísimo antes.
Es una pena,
porque mi James ni siquiera llora
y no me dirá por qué.
Phoebe Ryan - James ha cambiado.
Letra de la canción James has changed, de Phoebe Ryan, en inglés (english lyrics)
He asked me for his Iron Maiden shirt back
It crushed me
Because it was the best one I had
Tell me why it’s got to be this way
Why it’s got to be this way?
What did I do, what did I say?
I’m fighting like crazy
Because things ain’t the same
James has changed
He don’t want me anymore
I feel strange
He don’t love me like he did before
It’s a shame
Because my James was all I had
And he’s not even sad
I don’t care if he’s not the right one for me, no
Because sometimes the wrong ones
Are just what you need
-I wish you’d tell me-
Tell me what are you supposed to do
What are you supposed to do
When he won’t even look at you
It kills me, I wish it was killing him too
James has changed
He don’t want me anymore
I feel strange
He don’t love me like he did before
It’s a shame
Because my James was all I had
And he’s not even sad
James has changed
He don’t want me anymore
It’s insane
Because he wanted me so bad before
It’s a shame
Because my James don’t even cry
And he won’t tell me why
We used to have fun together
We used to be dumb together
But now I’m just dumb and all alone
I gave you my heart forever
Suddenly it’s so whatever
You want your sh*t back
But you should know
I’ll never let it go
James has changed
He don’t want me anymore
I feel strange
He don’t love me like he did before
It’s a shame
Because my James was all I had
And he’s not even sad
James has changed
He don’t want me anymore
It’s insane
Because he wanted me so bad before
It’s a shame
Because my James don’t even cry
And he won’t tell me why
Phoebe Ryan - James has changed