:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Lyrics One Direction: "History" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de One Direction, History
(letra traducida)

Tienes que ayudarme,
estoy perdiendo la cabeza.
Sigues teniendo esa sensación,
quieres dejar todo esto atrás.
Pensé que nos estábamos haciendo más fuerte,
pensé que estábamos aguantando, ¿no? (hold on)

No, no te enseñan esto en la escuela,
ahora, mi corazón se rompe
y no sé qué hacer.
Pensé que nos estábamos haciendo más fuerte,
pensé que estábamos aguantando, ¿no?

Tú y yo tenemos un montón de historia,
podríamos ser el equipo más grande
que el mundo nunca haya visto.
Tú y yo tenemos un montón de historia,
así que no lo dejes pasar,
podemos hacer un poco más (de historia),
podemos vivir para siempre.

Todos los rumores, todas las peleas,
pero siempre encontramos una forma de salir con vida.
Pensé que nos estábamos haciendo más fuerte,
pensé que estábamos aguantando, ¿no?

Tú y yo tenemos un montón de historia,
podríamos ser el equipo más grande
que el mundo nunca haya visto.
Tú y yo tenemos un montón de historia,
así que no lo dejes pasar,
podemos hacer un poco más (de historia),
podemos vivir para siempre.

Mini bares, coches caros,
habitaciones de hotel y nuevos tatuajes.
Y el buen champán, y aviones privados,
pero no significan nada,
porque la verdad está a la vista,
me doy cuenta de que sin ti aquí, la vida es solo una mentira.
Este no es final,
este no es final,
podemos lograrlo, lo sabes, lo sabes.

Tú y yo tenemos un montón de historia,
podríamos ser el equipo más grande
que el mundo nunca haya visto.
Tú y yo tenemos un montón de historia,
así que no lo dejes pasar,
podemos hacer un poco más (de historia),
podemos vivir para siempre.
(bis)

Así que no me dejes marchar,
así que no me dejes marchar,
podemos vivir para siempre.
Cariño, ¿no lo sabes?
Cariño, ¿no lo sabes?
Podemos vivir para siempre.

One Direction - A prueba de fuego

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción History, de One Direction, en inglés (english lyrics)

You got to help me
I'm losing my mind
Keep getting the feeling
You want to leave this all behind
Thought we were going strong
I thought we were holding on, aren't we?

No, they don't teach you this in school
Now my heart's breaking
And I don't know what to do
Thought we were going strong
Thought we were holding on, aren't we?

You and me got a whole lot of history
We could be the greatest team
That the world has ever seen
You and me got a whole lot of history
So don't let it go
We can make some more
We can live forever

All of the rumours, all of the fights
But we always find a way to make it out alive
Thought we were going strong
Thought we were holding on, aren't we?

You and me got a whole lot of history
We could be the greatest team
That the world has ever seen
You and me got a whole lot of history
So don't let it go
We can make some more
We can live forever

Mini bars, expensive cars
Hotel rooms and new tattoos
And the good champagne, and private planes
But they don't mean anything
Because the truth is out
I realize that without you here life is just a lie
This is not the end
This is not the end
We can make it, you know it, you know

You and me got a whole lot of history
We could be the greatest team
That the world has ever seen
You and me got a whole lot of history
So don't let it go
We can make some more
We can live forever
(bis)

So don't let me go
So don't let me go
We can live forever
Baby don't you know?
Baby don't you know?
We can live forever

One Direction - History

> Más letras de canciones de One Direction <