:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Olivia Holt - "History" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Olivia Holt, History (letra traducida)

Lo siento, realmente no veo que esto vaya a funcionar.
No es nada que hayas hecho (no es culpa tuya),
simplemente ahora no puedo hacer esto.

No hay forma fácil de decir esto
y no sé cómo (hacerlo).
No es nada que hayas hecho tú,
pero aquí viene cuando yo te decepciono.

Cielo, tú eres tan perfecto,
pero él es (el chico) perfecto para mí.
Sé que tú vales la pena,
pero hay algo en él que me enamora,
me enamora.
Es todo lo que necesito,
porque él y yo tenemos historia.

Yo solía amarle, él solía amarme,
sí, lo nuestro viene de mucho, mucho tiempo atrás.
Nos queremos, queremos, queremos así.
Ahora, todavía le quiero y él me sigue queriendo.
sí, lo nuestro viene de mucho, mucho tiempo atrás.
Nos queremos, queremos, queremos así
-viene de mucho, mucho, mucho tiempo atrás-

No sabía que aún sentía lo mismo que antes.
No es nada que haya hecho yo,
pero ahora supongo que estoy segura.

Es como si nunca hubiéramos
cerrado esa puerta.
No es nada que hayamos hecho,
pero ahora nuestros corazones quieren más.

Cielo, tú eres tan perfecto,
pero él es (el chico) perfecto para mí.
Sé que tú vales la pena,
pero hay algo en él que me enamora,
me enamora.
Es todo lo que necesito,
porque él y yo tenemos historia.

Yo solía amarle, él solía amarme,
sí, lo nuestro viene de mucho, mucho tiempo atrás.
Nos queremos, queremos, queremos así.
Ahora, todavía le quiero y él me sigue queriendo.
sí, lo nuestro viene de mucho, mucho tiempo atrás.
Nos queremos, queremos, queremos así
-viene de mucho, mucho, mucho tiempo atrás-

-Cielo, eres tan perfecto-
(bis x3)

Cielo, tú eres tan perfecto,
pero él es (el chico) perfecto para mí.
Sé que tú vales la pena,
pero hay algo en él que me enamora,
me enamora.
Es todo lo que necesito,
porque él y yo tenemos historia.

Yo solía amarle, él solía amarme,
sí, lo nuestro viene de mucho, mucho tiempo atrás.
Nos queremos, queremos, queremos así.
Ahora, todavía le quiero y él me sigue queriendo.
sí, lo nuestro viene de mucho, mucho tiempo atrás.
Nos queremos, queremos, queremos así.

Yo solía amarle, él solía amarme,
sí, lo nuestro viene de mucho, mucho tiempo atrás.
Nos queremos, queremos, queremos así.
Ahora, todavía le quiero y él me sigue queriendo.
sí, lo nuestro viene de mucho, mucho tiempo atrás.
Nos queremos, queremos, queremos así

Sí, lo nuestro viene de mucho, mucho,
mucho, mucho tiempo atrás.

Olivia Holt - Historia

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción History, de Olivia Holt, en inglés (english lyrics)

Sorry I don't really see this working out
It's nothing you did
I just can't do this right now

No easy way to say this
And I don't know how
It's nothing you did
But here goes letting you down

Baby you're so perfect
But he's the perfect one for me
I know that you're worth it
But something about him gets to me
Gets to me
All I need
Because we got history

I used to love him, he used to love me
Yeah we go way, way, way, way back
We love, love, love like that
Now I still love him and he still loves me
Yeah we go way, way, way, way back
We love, love, love like that
-Go way, way, way, way, way, way, way, way back-

I didn't know it felt the way it did before
It's nothing I did
But now I guess I'm sure

It's like we never really ever
Closed that door
It's nothing we did
But now our hearts want more

Baby you're so perfect
But he's the perfect one for me
I know that you're worth it
But something about him gets to me
Gets to me
All I need
Because we got history

I used to love him, he used to love me
Yeah we go way, way, way, way back
We love, love, love like that
Now I still love him and he still loves me
Yeah we go way, way, way, way back
We love, love, love like that
-Go way, way, way, way, way, way, way, way back-

-Baby you're so perfect-
(bis x3)

Baby you're so perfect
But he's the perfect one for me
I know that you're worth it
But something about him gets to me
Gets to me
All I need
Because we got history

I used to love him, he used to love me
Yeah we go way, way, way, way back
We love, love, love like that
Now I still love him and he still loves me
Yeah we go way, way, way, way back
We love, love, love like that

I used to love him, he used to love me
Yeah we go way, way, way, way back
We love, love, love like that
Now I still love him and he still loves me
Yeah we go way, way, way, way back
We love, love, love like that

Yeah we go way, way, way, way
Way, way, way, way back

Olivia Holt - History

> Más letras de canciones <