English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Of Monsters and Men - "Empire" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Of Monsters and Men, Empire (letra traducida)

Siento el océano cuando respira,
dientes tiritando.
Veo las montañas donde se encuentras unas con otras,
asfixiándome (o cubriéndome a besos: smother).
Mientras el viento esquiva las olas,
yo cuento los días (me preparo),
las pesadas rocas no temen al mal tiempo.

Encuentro consuelo en el sonido
y la forma de un corazón.
Cómo hace eco a través del pecho,
desde debajo de la tierra.
Cuando las colinas se convierten en agujeros,
yo los lleno con oro.
Las pesadas rocas no temen al mal tiempo.

Y con la lluvia,
llega un río que corre
salvaje y que creará
un imperio para ti.
¡Ilumínate!
Hay un río corriendo
salvaje y que creará
un imperio para ti,
un imperio para dos,
un imperio para ti,
un imperio para dos.

Y pinto de negro tu cuerpo,
me escondo en tu pelo,
y tú me devuelves la mirada,
como si yo no estuviera ahí.
Mientras nuestros cuerpos se quedan inmóviles,
damos la bienvenida al miedo.
Las pesadas rocas no temen al mal tiempo.

Y con la lluvia,
llega un río que corre
salvaje y que creará
un imperio para ti.
¡Ilumínate!
Hay un río corriendo
salvaje y que creará
un imperio para ti,
un imperio para dos,
un imperio para ti,
un imperio para dos.

Y con la lluvia,
llega un río que corre
salvaje y que creará
un imperio para ti.
¡Ilumínate!
Hay un río corriendo
salvaje y que creará
un imperio para ti,
un imperio para dos,
un imperio para ti,
un imperio para dos.

Of Monsters and Men - Imperio

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Empire, de Of Monsters and Men, en inglés (english lyrics)

Feel the ocean as it breathes
Shivering teeth
See the mountains where they meet
Smothering me
As the wind fends off the waves
I count down the days
Heavy stones fear no weather

I find comfort in the sound
And the shape of the heart
How it echoes through the chest
From under the ground
As the hills turn into holes
I fill them with gold
Heavy stones fear no weather

And from the rain
Comes a river running
Wild that will create
An empire for you
Illuminate!
There's a river running
Wild that will create
An empire for you
An empire for two
An empire for you
An empire for two

And I paint your body black
I hide in your hair
And you're staring back at me
Like I wasn't there
As our bodies become stills
We welcome the fear
Heavy stones fear no weather

And from the rain
Comes a river running
Wild that will create
An empire for you
Illuminate
There's a river running
Wild that will create
An empire for you
An empire for two
An empire for you
An empire for two

And from the rain
Comes a river running
Wild that will create
An empire for you
Illuminate
There's a river running
Wild that will create
An empire for you
An empire for two
An empire for you
An empire for two

Of Monsters and Men - Empire

> Más letras de canciones de Of Monsters and Men <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home