English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Oasis - "Cast no shadow" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Oasis, Cast no shadow
(letra traducida)

Aquí va una idea para todo hombre que intente comprender, 
qué tiene en sus manos.
-¿Qué tiene en sus manos?- 
Camina por la carretera del amor y de la vida, 
sobreviviendo si puede. 
-Sobreviviendo si puede-

Atado al peso de todas las palabras que intento decir, 
encadenado a todos los lugares
en los que nunca deseó estar.
Atado al peso de todas las palabras que intento decir, 
mientras miraba al sol,
no arrojaba sombra alguna (no tenía sombra).

Cuando se llevaban su alma, le robaron su orgullo. 
Cuando se llevaban su alma, le robaron su orgullo.  
Cuando se llevaban su alma, le robaron su orgullo. 
Mientras miraba al sol, no arrojaba sombra alguna.

Aquí va una idea para todo hombre que intente comprender, 
qué tiene en sus manos.
-¿Qué tiene en sus manos?- 
Camina por la carretera del amor y de la vida, 
sobreviviendo si puede. 
-Sobreviviendo si puede-

Atado al peso de todas las palabras que intento decir, 
encadenado a todos los lugares
en los que nunca deseó estar.
Atado al peso de todas las palabras que intento decir, 
mientras miraba al sol, no arrojaba sombra alguna.

Cuando se llevaban su alma, le robaron su orgullo. 
(bis)

Mientras miraba al sol, no arrojaba sombra alguna.
(bis)

Oasis - No arrojaba sombra alguna

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Cast no shadow, de Oasis, en inglés
(english lyrics)

Here's a thought for every man who tries to understand
What is in his hands
-What is in his hands?-
He walks along the open road of love and life
Surviving if he can
-Surviving if he can-

Bound with all the weight of all the words he tried to say
Chained to all the places
That he never wished to stay
Bound with all the weight of all the words he tried to say
As he faced the sun
He cast no shadow

As they took his soul they stole his pride
As they took his soul they stole his pride
As they took his soul they stole his pride
As he faced the sun he cast no shadow

Here's a thought for every man who tries to understand
What is in his hands
-What is in his hands?-
He walks along the open road of love and life
Surviving if he can
-Surviving if he can-

Bound with all the weight of all the words he tried to say
Chained to all the places
That he never wished to stay
Bound with all the weight of all the words he tried to say
As he faced the sun he cast no shadow

As they took his soul they stole his pride
(bis)

As he faced the sun he cast no shadow
(bis)

Oasis - Cast no shadow

> Más letras de canciones de Oasis <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home