English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Nick Jonas - "Close" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Nick Jonas y Tove Lo, Close (letra traducida)

Oh maldición, oh maldición, oh maldición, 
estoy tan perplejo, 
con solo un aliento, estoy atrapado dentro.
Oh maldición, oh maldición, oh maldición, 
estoy tan perplejo con eso,
es casi traumático.

Sé, sé que sabes que estás asustado.
Tu corazón, tu mente, tu alma, tu cuerpo.
Sí, ellos no, ellos no, ellos no tendrán cuidado, 
pero supongo que tú no me conoces.

Porque si te quiero, entonces te quiero, cariño. 
No doy marcha atrás, no pediré espacio.
Porque "espacio" fue solo una palabra
inventada por alguien que tiene miedo a estar demasiado...

cerca, oh.
Oh, tan cerca, oh.
Te quiero cerca, oh.
Porque "espacio" fue solo una palabra
inventada por alguien que tiene miedo a estar cerca, oh.
Oh, tan cerca, oh.
Te quiero cerca, oh.
Oh, te quiero cerca,
así de cerca no es suficientemente cerca, no.

Oh chico, oh chico,
no soy verdaderamente conocida por quedarme sin palabras, 
pero ahora, pero ahora de alguna manera,
mis palabras ruedan de mi lengua directas hasta tus labios, oh.
Me mantengo calmada mientras tu sigues sonriendo, 
diciendo todas las cosas que estoy pensando. 
Oh chico, oh chico,
soy como tú
así que quiero probar que soy yo lo que estás sintiendo.

Porque si te quiero, entonces te quiero, cariño. 
No doy marcha atrás, no pediré espacio.
Porque "espacio" fue solo una palabra
inventada por alguien que tiene miedo a estar demasiado...

cerca, oh.
Oh, tan cerca, oh.
Te quiero cerca, oh.
Porque "espacio" fue solo una palabra
inventada por alguien que tiene miedo a estar cerca, oh.
Oh, tan cerca, oh.
Te quiero cerca, oh.
Oh, te quiero cerca,
así de cerca no es suficientemente cerca, no.

Porque si te quiero, entonces te quiero, cariño. 
No voy hacia atrás, no pediré espacio.
Porque espacio era solo una palabra inventada por alguien que tiene miedo a estar demasiado... Cerca.

cerca, oh.
Oh, tan cerca, oh.
Te quiero cerca, oh.
Porque "espacio" fue solo una palabra
inventada por alguien que tiene miedo a estar cerca, oh.
Oh, tan cerca, oh.
Te quiero cerca, oh.
Oh, te quiero cerca,
así de cerca no es suficientemente cerca, no.

Oh, te quiero cerca,
así de cerca no es suficientemente cerca, no.

Nick Jonas & Tove Lo - Cerca

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Close, de Nick Jonas con Tove Lo, en inglés (english lyrics)

Oh damn, oh damn, oh damn
I'm so perplexed
With just one breath I'm locked in
Oh damn, oh damn, oh damn
I'm so perplexed on that
It's almost shocking

I know, I know you know you're scared
Your heart, your mind, your soul, your body
Yeah, they won't, they won't, they won't be careful
But I guess that you don't know me

Because if I want you, then I want you, babe
Ain't going backwards, won't ask for space
Because space was just a word
Made up by someone who's afraid to get too...

Close, oh
Oh, so close, oh
I want you close, oh
Because space was just a word
Made up by someone who's afraid to get close, oh
Oh, so close, oh
I want you close, oh
Oh, I want you close
That close ain't close enough, no

Oh man, oh man
I am not really known for ever being speechless
But now, but now somehow
My words roll off my tongue right onto your lips, oh
I'm keeping cool while you keep smiling
Saying all the things I'm thinking
Oh man, oh man
I am like you
So I want to proof I'm what you're feeling

Because if I want you, then I want you, babe
Ain't going backwards, won't ask for space
Because space was just a word
Made up by someone who's afraid to get too...

Close, oh
Oh, so close, oh
I want you close, oh
Because space was just a word
Made up by someone who's afraid to get close, oh
Oh, so close, oh
I want you close, oh
Oh, I want you close
That close ain't close enough, no

Because if I want you, then I want you, babe
Ain't going backwards, won't ask for space
Because space was just a word
Made up by someone who's afraid to get too...

Close, oh
Oh, so close, oh
I want you close, oh
Because space was just a word
Made up by someone who's afraid to get close, oh
Oh, so close, oh
I want you close, oh
Oh, I want you close
That close ain't close enough, no

Oh, I want you close
That close ain't close enough, no

Nick Jonas ft. Tove Lo- Close

> Más letras de canciones <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home