English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Maggie Rogers - "Alaska" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Maggie Rogers, Alaska (letra traducida)

Caminaba entre riachuelos helados
que me quitaban la respiración.
Moviéndome lentamente 
cruzando las aguas que se dirigen al oeste,
por llanuras glaciares.

Y te pasé de largo, 
y pasé a una "antigua yo" de largo.
"Antigua yo", Dios mío, pensé que era un sueño, 
eso parecía.

Y ahora, respiro hondo, 
estoy inhalando.
Tú y yo, hay aire entre nosotros.
Déjame en paz, 
estoy exhalando.
Tú y yo, hay aire entre nosotros.
Tú y yo, hay aire entre nosotros.

Me corté el pelo para que pudiera mecerlo 
de atrás hacia delante.
Sin pensar en ti, 
aprendí a hablar y decir
cualquier cosa que quisiera decir.

Y te pasé de largo, 
y pasé a una "antigua yo" de largo.
"Antigua yo", Dios mío, pensé que era un sueño, 
eso parecía.

Y ahora, respiro hondo, 
estoy inhalando.
Tú y yo, hay aire entre nosotros.
Déjame en paz, 
estoy exhalando.
Tú y yo, hay aire entre nosotros.

Tú y yo, hay aire entre nosotros. 
Tú y yo, hay aire entre nosotros.

Maggie Rogers - Alaska

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Alaska, de Maggie Rogers, en inglés (english lyrics)

I was walking through icy streams
That took my breath away
Moving slowly 
Through westward water
Over glacial plains

And I walked off you
And I walked off an old me
Old me oh my I thought it was a dream
So it seemed

And now, breathe deep
I'm inhaling
You and I, there's air in between
Leave me be
I'm exhaling
You and I, there's air in between
You and I, there's air in between

Cut my hair so I could rock 
Backand forth
Without thinking of you
Learned to talk and say
Whatever I wanted to

And I walked off you
And I walked off an old me
Old me oh my I thought it was a dream
So it seemed

And now, breathe deep
I'm inhaling
You and I, there's air in between
Leave me be
I'm exhaling
You and I, there's air in between

You and I, there's air in between
You and I, there's air in between 

Maggie Rogers - Alaska

> Más letras de canciones <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home