:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

M.O - "Preach" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de M.O, Preach
(letra traducida)

Dijiste que querías ir conmigo,
que querías sentirte vivo conmigo, 
pero te fuiste con indiferencia.
Ya lo he oído una vez, no quiero oírlo dos veces. 
Dijiste que podías mantenerme, 
sabes que puedes confiar en mí, 
nunca tuviste que mentirme.
Lo he dicho una vez, y no voy a decirlo dos veces.

No sé qué quieres que yo sea,
chico, yo quiero que tú seas feliz.
Puedo ver, pero no quiero creerme,
mi propia realidad.

No sé qué quieres que yo sea,
chico, yo quiero que tú seas feliz.
Puedo ver, pero no quiero creerme,
mi propia realidad.

Así que, venga, predica, 
toda tu desgracia, eso no es lo que necesito.
Así que, venga, predica, 
eso es lo que tienes que hacer para conservar mi compañía.
Así que, ¿por qué no predicas?
Dices que te vas a ir,
así que quizás deberías irte, 
o también puedes predicar, 
y esperar a que yo me lo crea. 
No, no, no, no.

No siento tu caricia,
no siento tu amor, tu amor.
No siento tu caricia,
no siento tu amor, tu amor.

Una hermosa catástrofe, 
me condujo hacia la tragedia.
Ocurrió tan de improviso.
Te lo dije una vez, y no te lo voy a decir dos veces.
Dices que quieres "ser la bomba" (el mejor) para mí, 
pero no sabes "de explosivos". (literal: roca - geología)
Estás dejando seca la cámara del tesoro.
Lo he dicho una vez, y no lo voy a decir dos veces.

No sé qué quieres que yo sea,
chico, yo quiero que tú seas feliz.
Puedo ver, pero no quiero creerme,
mi propia realidad.

Así que, venga, predica, 
toda tu desgracia, eso no es lo que necesito.
Así que, venga, predica, 
eso es lo que tienes que hacer para conservar mi compañía.
Así que, ¿por qué no predicas?
Dices que te vas a ir,
así que quizás deberías irte, 
o también puedes predicar, 
y esperar a que yo me lo crea. 
No, no, no, no.

No siento tu caricia,
no siento tu amor, tu amor.
No siento tu caricia,
no siento tu amor, tu amor.

Estar satisfecho no es suficiente,
te deseo buena suerte, es una pena.
Estar satisfecho no es suficiente,
te deseo buena suerte, es una pena.
Dije que estar satisfecho no es suficiente,
te deseo buena suerte, es una pena.
Estar satisfecho no es suficiente.

Así que, venga, predica, 
toda tu desgracia, eso no es lo que necesito.
Así que, venga, predica, 
eso es lo que tienes que hacer para conservar mi compañía.
Así que, ¿por qué no predicas?
Dices que te vas a ir,
así que quizás deberías irte, 
o también puedes predicar, 
y esperar a que yo me lo crea. 
No, no, no, no.

M.O - Predica

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Preach, de M.O, en inglés (english lyrics)

You said you want to ride with me
You want to feel alive with me
But you left so casually
I heard it once, I don't want to hear it twice
You said you could provide for me
You know you can confide in me
You never had to lie to me
I said it once, and I ain't going to say it twice

I don't know what you want me to be
Boy, I want you to be happy
I can see but don't want to believe
My own reality

I don't know what you want me to be
Boy, I want you to be happy
I can see but don't want to believe
My own reality

So come on, preach
All your misery, that ain't what I need
So come on, preach
That's what you got to do to keep my company
So why don't you preach?
You say you're going to leave
Then maybe you should go
Or you can preach
And hope that I believe it
No, no, no, no

I don't feel your touch
Don't feel your love, your love
I don't feel your touch
Don't feel your love, your love

A beautiful catastrophy
Drawn me through into a tragedy
Happened so casually
I told you once, and I ain't going to tell you twice
You say you want to rock for me
But you don't know geology
You're drying up the treasury
I said it once, and I ain't going to say it twice

I don't know what you want me to be
Boy, I want you to be happy
I can see but don't want to believe
My own reality

So come on, preach
All your misery, that ain't what I need
So come on, preach
That's what you got to do to keep my company
So why don't you preach?
You say you're going to leave
Then maybe you should go
Or you can preach
And hope that I believe it
No, no, no, no

I don't feel your touch
Don't feel your love, your love
I don't feel your touch
Don't feel your love, your love

Being satisfied isn't good enough
Good luck to you, it's a shame about that
Being satisfied isn't good enough
Good luck to you, it's a shame about that
I said being satisfied isn't good enough
Good luck to you, it's a shame about that
Being satisfied isn't good enough

So come on, preach
All your misery, that ain't what I need
So come on, preach
That's what you got to do to keep my company
So why don't you preach?
You say you're going to leave
Then maybe you should go
Or you can preach
And hope that I believe it
No, no, no, no

M.O - Preach

> Más letras de canciones <