English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

METRIC - "Sick muse" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de METRIC, Sick muse (letra traducida)

Ten cuidado, Cupido, 
me has atrapado con una enfermedad.
Saca tus pequeñas flechas
y déjame vivir mi vida.

Más vale que tengas cuidado, Cupido, 
me has atrapado con una enfermedad.
Saca tus pequeñas flechas
y déjame vivir mi vida,
la que mejor será que yo dirija.
Todas las rubias son fantasías.

Y las miramos de once maneras, 
tú dijiste "mírame", 
y miraste hacia otro lado.
Y escribiste la canción que yo quiero tocar, 
te escribiré armonías en Do.

Todo el mundo, 
todo el mundo quiere simplemente enamorarse.
Todo el mundo, 
todo el mundo quiere llevar la voz cantante. 
Todo el mundo, 
todo el mundo quiere simplemente enamorarse.
Todo el mundo, 
todo el mundo quiere llevar la voz cantante. 
Llevar la voz cantante, llevar la voz cantante.

Ten cuidado, Cupido, 
el dinero es una musa nauseabunda. 
Saca tus pequeñas flechas
y déjame vivir mi vida.

Ella dijo, "estoy con unos estúpidos",
el dinero es una musa nauseabunda. 
Saca tus pequeñas flechas
y déjame vivir mi vida,
la que mejor será que yo dirija.
Todas las rubias son fantasías.

Y las miramos de once maneras, 
tú dijiste "mírame", 
y miraste hacia otro lado.
Y escribiste la canción que yo quiero tocar, 
te escribiré armonías en Do.

Todo el mundo, 
todo el mundo quiere simplemente enamorarse.
Todo el mundo, 
todo el mundo quiere llevar la voz cantante. 
Todo el mundo, 
todo el mundo quiere simplemente enamorarse.
Todo el mundo, 
todo el mundo quiere llevar la voz cantante. 
Llevar la voz cantante, llevar la voz cantante.

METRIC - Musa nauseabunda.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Sick muse, de METRIC, en inglés (english lyrics)

Watch out Cupid
Stuck me with a sickness
Pull your little arrows out
And let me live my life

You better watch out Cupid
Stuck me with a sickness
Pull your little arrows out
Let me live my life
The one I'd better lead
All the blondes are fantasies

And we looked at them eleven ways
You said, "look at me"
And looked away
And you wrote the song I want to play
I'll write you harmony in C

Everybody 
Everybody just want to fall in love
Everybody
Everybody just want to play the lead
Everybody
Everybody just want to fall in love
Everybody 
Everybody just want to play the lead
Play the lead, play the lead

Watch out Cupid
Money is a sick muse
Pull your little arrows out
And let me live my life

She said, "I'm with stupid."
Money is a sick muse
Pull your little arrows out
Let me live my life
The one I'd better lead
All the blondes are fantasies

And we looked at them eleven ways
You said, "look at me"
And looked away
And you wrote the song I want to play
I'll write you harmony in C

Everybody 
Everybody just want to fall in love
Everybody
Everybody just want to play the lead
Everybody
Everybody just want to fall in love
Everybody 
Everybody just want to play the lead
Play the lead, play the lead

METRIC - Sick muse

> Más letras de canciones <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home