English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Loïc Nottet - "Rhythm inside" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Loïc Nottet, Rhythm inside (letra traducida)

Escucho el sonido del trueno
rodando en mi alma, por debajo,
mucho más allá de la piel, retumba,
al ritmo del tambor que circula por dentro.
Ya seas tú la enemiga o la amante,
nos han puesto aquí para descubrir
el corazón que late dentro de cada uno,
esta noche vamos a "rapppabab" (latir acelerado del corazón).

Y si morimos mañana,
¿qué tenemos para enseñar?
Por la traviesa forma de actuar,
por debajo,
el ritmo por dentro nos dice
que mañana podemos volar,
con el precioso viento que sopla
sobre una pista cósmica, ataque amoroso.
Voy a recuperar ese ritmo.

Ya seas tú el enemigo o el hermano,
nos han puesto aquí para descubrir
el corazón que late dentro de cada uno,
vamos a "rapppabab",
esta noche vamos a "rapppabab".

Y si morimos mañana,
¿qué tenemos para enseñar?
Por la traviesa forma de actuar,
por debajo,
el ritmo por dentro nos dice
que mañana podemos volar,
con el precioso viento que sopla
sobre una pista cósmica, ataque amoroso.
Voy a recuperar ese ritmo.

Vamos a "rapppabab",
esta noche vamos a "rapppabab".
(bis)

Y si morimos mañana,
¿qué tenemos para enseñar?
Por la traviesa forma de actuar,
por debajo,
el ritmo por dentro nos dice
que mañana podemos volar,
con el precioso viento que sopla
sobre una pista cósmica, ataque amoroso.
Voy a recuperar ese ritmo.

Loïc Nottet - El ritmo por dentro
Canción de Bélgica para el festival de Eurovision 2015

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Rhythm inside, de Loïc Nottet, en inglés (english lyrics)

Listen to the sound of thunder
Rolling in the soul down under
Far beneath the skin it rumbles
Step to the step of the drum that rolls inside
Be you enemy or lover
We are put here to discover
The heart that beats within each other
We're going to "rapppabab" tonight

And if we die tomorrow
What do we have to show
For the wicked ways
Down below
The rhythm inside is telling us
We can fly tomorrow
On the beautiful wind that blows
On a cosmic track, love attack
I'm going to get that rhythm back

Be you enemy or brother
We were put here to discover
The heart that beats within each other
We're going to "rapppabab"
We're going to "rapppabab" tonight

And if we die, tomorrow
What do we have to show
For the wicked ways
Down below
The rhythm inside is telling us
We can fly tomorrow
On the beautiful wind that blows
On a cosmic track, love attack
I'm going to get that rhythm back

We're going to "rapppabab"
We're going to "rapppabab" tonight
(bis)

And if we die, tomorrow
What do we have to show
For the wicked ways
Down below
The rhythm inside is telling us
We can fly tomorrow
On the beautiful wind that blows
On a cosmic track, love attack
I'm going to get that rhythm back

Loïc Nottet - Rhythm inside

> Más letras de canciones <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home